Архив рубрики: Опыты в стихах и прозе

©"Заметки по еврейской истории"
    года

Леонид Гиршович: Палестина в Первую Мировую

Published / by Элла Грайфер / Leave a Comment

Что для него предпочтительней: разочароваться в ней, оказавшейся заурядной корабельной воровкой, или в себе, который, как последний фраер, растянулся на собачьем дерьме? Признать ее дерьмом собачьим или себя — последним фраером?  Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Браха Губерман: «С былью спит в обнимку небыль». Стихи

Published / by Леонид Комиссаренко / Leave a Comment

Мне снилось, что кто-то ломится в дом, и я запираю двери.
В тумане кто-то кричал: «Погром!». Мне снились собаки и эти… звери.
Трудно во сне отыскать ключи, я не способна сказать прости,
Я слышу снова: «Молчи-молчи», вижу обух в крови и темень-темень.
Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Владимир Резник: Моисейка

Published / by Леонид Комиссаренко / Leave a Comment

Я и тогда-то ходил на эти свиданки только ради твоего ещё упругого и жадного тела, с трудом пропуская мимо ушей чушь, которую ты несла. А сейчас, когда ты разжирела и поглупела ещё больше, — где нам видеться, кроме как на похоронах бывших друзей и общих родственников? Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Наум Сагаловский: Еврейские этюды

Published / by Элла Грайфер / Leave a Comment

Судились Хаим и Арон —
защита, прения сторон,
проклятия народа,
сомненья, дрязги, вечный спор…
Суд завершился. Прокурор
сел на четыре года.

Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Федерико Гарсия Лорка: Силуэт Петенеры

Published / by Изабелла Победина / Leave a Comment

По сей день цыгане отказываются петь и танцевать петенеру. Они считают, что это может привести к несчастьям. Поверье это связано, возможно, с тем, что евреи-сефарды, исполнявшие эти песни, преследовались, и всех, кто поёт такие песни еврейского происхождения, может постигнуть та же судьба.
Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Эстер Пастернак: Те далекие времена…

Published / by Элла Грайфер / Leave a Comment

Их было две сестры, Фаня и Рая. Дочери одной из богатых семей в округе, отец которых состоял в родстве с семьей «сахарозаводчиков» Высоцких. При сестрах жила бонна, детей учили французскому языку. Отец девочек поддерживал еврейскую общину, постоянно жертвуя деньги на местную синагогу.
Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Леонид Гиршович: Палестина в Первую Мировую

Published / by Элла Грайфер / Leave a Comment

Для бедуина «честь» производное от «месть», а не наоборот. Бедуины народ бесчестный, но дьявольски мстительный. Кто зачерпнул из чужого колодца, ему лучше обходить этот колодец за тридевять земель.
Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Галина Ицкович: Вид снизу

Published / by Леонид Комиссаренко / 2 комментария к записи Галина Ицкович: Вид снизу

И тогда Гольдман, не дожидаясь продолжения фразы, встал во весь свой немаленький рост, смел стол в сторону, без напряжения перешагнул через подоконник и громадными своими шагами побежал по улице вслед отходящему от остановки трамваю, уцепился сзади, как мальчишка. Никто ничего не понял. Бабушка Сура даже заплакать не успела. Трое кинулись трамвай догонять, но не догнали. Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Наум Сагаловский: СКРИПАЧ НА КРЫШЕ

Published / by Элла Грайфер / 2 комментария к записи Наум Сагаловский: СКРИПАЧ НА КРЫШЕ

Я с Богом говорю не потому,
что слыть хочу решительным и резким,
а просто мне уже делиться не с кем,
и я тихонько жалуюсь Ему.
Continue reading

Share
©"Заметки по еврейской истории"
    года

Арон Вергелис: Сталин и Михоэлс

Published / by Элла Грайфер / Leave a Comment

Напрасно хорохоритесь. Над Злом
Суд не закончен. В каждом доме, в каждой
Семье, по всей стране, на всей планете
И в каждом сердце, что в груди стучится
У Homo Sapiens — свой Нюрнберг вас ждет.

Continue reading

Share