Александр Колотов родился в Ленинграде в 1953. Окончил Политехнический Институт с «красным дипломом» в 1976. Защитил кандидатскую диссертацию по физ.-мат. наукам в 1986.
Занимается художественным переводом с 1979. Переводил и публиковал произведения Киплинга, Хемингуэя, Воннегута, Набокова, Р.П.Уоррена, Бродского и др. с английского, Сартра и Мюрже с французского, Адельмана и Ландау с иврита — всего около 15 книг плюс журнальные публикации.
Эмигрировал в Израиль в 1990.
Диплом преподавателя йоги получил в 2012.
Женат, двое детей, двое внуков.
Автор Портала с 2013 года.
