Лев Самуилович Беринский (род. 6 апреля 1939 Каушаны, Бессарабия) — русский и еврейский поэт и переводчик. Пишет на идишe и русском языке.
Автор Портала с 2018 года.
| Яков Бессер: Стихи. Перевод c идиша Льва Беринского* | |
| На шелкопрядах Бог экономит материю | |
| Рони Сомек: Стихи из книги «Рисовый рай». Перевод с иврита Льва Беринского* | |
| Идиш не обречен еще — ни на смерть, ни на шмад. Интервью с немецким издателем и переводчиком Йостом Блюмом | |
| Мордехай Цанин: Миф о галуте. Авторизированный перевод с идиша и примечания Льва Беринского* | |
| Три литпортрета | |
| Угощение перед дальней дорогой: лапша на уши | |
| Шмил Беринский: Долгий путь к ойлэм-hабэ. Публикация Льва Беринского* | |
| Капля подсолнечного масла. Два рассказа. Перевод с идиша Льва Бeринского и Михаила Хазина | |
| Арон Вергелис: Сталин и Михоэлс. Перевод Льва Беринского* | |