Я, Шамфарова Ольга Яковлевна, родилась в г. Харькове (Украина). После окончания средней школы поступила на физический факультет Харьковского Госуниверситета (ХГУ), который с отличием окончила, получив диплом физика. Дальнейшая моя деятельность связана с научно-исследовательским институтом низких температур Академии Наук Украины (ФТИНТ АН УССР), где я работала научным сотрудником более 25 лет. Имею учёную степень кандидата физико-математических наук. Занималась исследованием свойств кристаллов при низких температурах. На конкурсе научных работ института получила ряд премий.

Более 20 лет я проживаю в Германии. После окончания курсов по немецкому языку и компьютерному программированию работала педагогом-математиком по немецкой программе средней школы и гимназии. В рамках культурного центра русско-немецкой организации „Контакт“(г. Шверин) занималась переводческой деятельностью.

Я являюсь членом и лектором научно-технического семинара в Гамбурге. В рамках этого семинара подготовила и опубликовала ряд докладов по тематике „Наука и образование“. По этой же теме имею ряд публикаций в международном деловом журнале EURUS.eu.

Автор Портала с 2021 года.