Песя Янкелевна (Яковлевна) Зислина (девичья фамилия) прожила длинную еврейскую жизнь (1919-2012). Она родилась в городке Краслава (местечко Креславка, где были еврейские улицы и синагоги). Городок относился к витебской губернии (позже эта местность стала Латвией). Краслава располагалась в 60 км от Риги и 47 км от Двинска. Её отец и дед были мясниками, а она портнихой. У деда Ицик-Менделя Зислина было 8 детей и 16 внуков. Она была старшей его внучкой. В юности она стала сионистской, готовилась поехать в Палестину, работала в рижском и позже в израильском киббуцах. Поездка состоялась в 1950-х годах после того как Песя пережила двинское гетто, из которого с приближением Красной армии ей вместе с мужем удалось бежать в Двинск. По дороге они потеряли новорождённую дочку. Муж умер вскоре после войны. В Израиль уехала через Польшу, т.к. её второй муж был польским евреем. В Израиле она жила и умерла в Хайфе, где в своё время написала воспоминания об ужасах двинского гетто. В настоящее время у неё 16 правнуков.

Первая публикация на Портале в 2026 году.