Джонатан Сакс

Loading

Джонатан СаксДжонатан Генри Сакс, барон Сакс (англ. Jonathan Henry Sacks, Baron Sacks; 8 марта 1948, Лондон — 7 ноября 2020) — британский раввин и философ, политик, член Палаты лордов.

Сакс с отличием окончил Кембридж со степенью по философии. Во время учёбы совершил поездку в Нью-Йорк, где встретился с раввином М. Шнеерсоном, который наставил его самого стать раввином. Также учился в оксфордском Нью-колледже и лондонском Кингс-колледже, получив в 1981 году докторскую степень. Работал над докторской дисс. под руководством Б. Уильямса. В том же году был рукоположен в раввины.

В 1978—1990 годах раввин в синагогах Лондона. В 1991—2013 годах главный раввин Великобритании. Был приглашённым профессором в ун-тах Великобритании, США, Израиля.

Рыцарь-бакалавр (2005). Пожизненный пэр с титулом барон Сакс и член Палаты лордов (2009). Лауреат нескольких международных премий, в частности Иерусалимской премии 1995 года (Израиль), The Grawemeyer Prize for Religion (2004), Tempelton Prize (2016) и др. Обладатель многих почетных научных степеней.

С 2013 года профессор Нью-Йоркского ун-та и профессор права лондонского Кингс-колледжа.

Автор 25 книг. На русский язык переведена его книга «Достоинство различия. Как избежать столкновения цивилизаций» (The Dignity of Difference: How to Avoid the Clash of Civilizations; М.: «Мосты культуры/Гешарим», 2008). Другие переводы его работ на русский язык см. в «Киоске».

Публикации на Портале в переводах Бориса Дынина с 2011 года.

Более подробно о рабби Саксе и его наследии см. rabbisacks.org.

Print Friendly, PDF & Email
Share


СТАТЬИ В СЕТЕВОМ ЖУРНАЛЕ "ЗАМЕТКИ ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ"


Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 233
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 232
Джонатан Сакс: Иудаизм, вовлеченный в мир. Перевод Бориса Дынина   № 231
Рабби беседует с атеистом. Джонатан Сакс и Ричард Докинз на фестивале BBC. Перевод с английского Бориса Дынина   № 230
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 229
Джонатан Сакс: Понимание еврейской молитвы. Перевод с английского Бориса Дынина    № 226
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 225
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 224
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 223
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 222
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 221
Джонатан Сакс: Рынок и Мораль. Перевод с английского Бориса Дынина   № 220
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 219
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 218
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 217
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 216
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 215
Рабби Джонатан Сакс: Исправить поврежденный мир. Этика ответственности. Неавторизованный перевод с английского Бориса Дынина   № 214
Рабби лорд Джонатан Сакс. Изменение культурного климата. Перевод с английского Бориса Дынина   № 213
Мудрость рабби лорда Джонатана Сакса. Перевод и публикация Бориса Дынина   № 210
Рабби лорд Джонатан Сакс: Великая честь быть евреем. Перевод с английского Бориса Дынина   № 207
Джонатан Сакс: Бог любит тех, кто не боится спора. Перевод с английского Бориса Дынина   № 205
Лорд рабби Джонатан Сакс: Пророческий голос. Размышления к чтению Торы: разделы Матот и Масаей. Перевод Бориса Дынина   № 201
Лорд рабби Джонатан Сакс: Опасность аутсорсинга морали. Перевод Бориса Дынина   № 199
Джонатан Сакс: О творческих меньшинствах. Перевод Бориса Дынина     № 192
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 188
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 187
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 186
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 185
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 184
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 183
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 181
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 180
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 179
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 178
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 177
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 176
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 175
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 174
Джонатан Сакс: Великое содружество. Наука, религия и поиск смысла. Перевод Бориса Дынина   № 173
Дэвид Горовиц: Лорд Сакс спрашивает: Почему евреи забыли самое важное о себе? Перевод Бориса Дынина   № 171
Джонатан Сакс. Вдохновленные верой, мы можем изменить мир. Восемь коротких размышлений о Хануке. Перевод Бориса Дынина   № 170
Джонатан Сакс: Атеизм и варварство. Перевод Бориса Дынина   № 166
Джонатан Сакс. Откровение: Тора с небес. Перевод Бориса Дынина   № 163
Рабби Джонатан Сакс: Иудаизм, справедливость и трагедия. – Противостояние злу. Перевод Бориса Дынина   № 157
Джонатан Сакс: Что есть вера? Перевод Бориса Дынина   № 156
Джонатан Сакс: Святое и этическое. Перевод Бориса Дынина   № 153
Джонатан Сакс: Границы секуляризма. Перевод Бориса Дынина   № 149
Достоинство различия. Перевод с английского Бориса Дынина   № 142
Достоинство различия. Перевод с английского Бориса Дынина   № 141
Достоинство различия. Перевод с английского Бориса Дынина   № 140
Достоинство различия. Перевод с английского Бориса Дынина   № 139


СТАТЬИ В ЖУРНАЛЕ "МАСТЕРСКАЯ"


Зов к ответственности. Перевод Бориса Дынина   15, сентябрь, 2021
Творение: откуда мы пришли? Перевод Бориса Дынина. Окончание   1, июль, 2021
Творение: откуда мы пришли? Перевод Бориса Дынина   30, июнь, 2021
Демократия в опасности. Перевод Бориса Дынина   7, март, 2021
Внимай и следуй. Перевод Бориса Дынина   26, ноябрь, 2020
Мужество не подчиняться. Перевод Бориса Дынина   10, ноябрь, 2020
Признание ответственности. Перевод Бориса Дынина   8, октябрь, 2020
Арка моральной вселенной. Перевод Бориса Дынина   23, сентябрь, 2020
Как обновлять нацию. Перевод Бориса Дынина   8, сентябрь, 2020
Внимай и слушай. Перевод Бориса Дынина   2, сентябрь, 2020
Побеждает ли любовь всё? Перевод Бориса Дынина   25, август, 2020
Мудрец выше Пророка. Перевод Бориса Дынина   18, август, 2020
Хорошее общество. Перевод Бориса Дынина   11, август, 2020
Бесконечная игра. Перевод Бориса Дынина   29, июль, 2020
Последователи. Перевод Бориса Дынина   22, июль, 2020
Мораль vs. политики. Перевод Бориса Дынина   7, июль, 2020
Скрытый смысл истории Валаама. Перевод Бориса Дынина   30, июнь, 2020
Когелет, Толстой и Красная корова. Перевод Бориса Дынина   24, июнь, 2020
Как не спорить! Перевод Бориса Дынина   17, июнь, 2020
Одиночество и вера. Перевод Бориса Дынина   3, июнь, 2020
Эгалитарное общество, еврейский стиль. Перевод Бориса Дынина   19, май, 2020
Радикальная Неопределенность. Перевод Бориса Дынина   6, май, 2020
Этика святости. Перевод Бориса Дынина   29, апрель, 2020
Слова, которые исцеляют. Перевод Бориса Дынина   21, апрель, 2020
Границы. Перевод Бориса Дынина   14, апрель, 2020
Иудаизм левого и правого полушарий. Перевод Бориса Дынина   1, апрель, 2020
«Общая трагедия Второй мировой войны изменила Великобританию к лучшему. Коронавирус приведет к тому же». Перевод Бориса Дынина   30, март, 2020
Пророческий взгляд на жертвоприношения. Перевод Бориса Дынина   26, март, 2020
Сообщество и толпа. Перевод Бориса Дынина   17, март, 2020
Моисей аннулирует обет. Перевод Бориса Дынина   11, март, 2020
Великолепие одеяний Перевод Бориса Дынина   4, март, 2020
Что мы получаем, когда дарим? Перевод Бориса Дынина   26, февраль, 2020
Сделаем и будем слушать. Перевод Бориса Дынина   19, февраль, 2020
Универсальное и партикулярное. Перевод Бориса Дынина   12, февраль, 2020
История, которую мы рассказываем о себе. Перевод Бориса Дынина   2, февраль, 2020
Вера в будущее. Перевод Бориса Дынина   15, январь, 2020
Будущее прошедшего времени. Перевод Бориса Дынина   2, январь, 2020
Свет иудаизма. Перевод Бориса Дынина   22, декабрь, 2019
Отрицательная способность. Перевод Бориса Дынина   14, ноябрь, 2019
Лэx леxа — Зов к Аврааму. Перевод Бориса Дынина   7, ноябрь, 2019
Драма в четырех актах (Ноах). Перевод Бориса Дынина   1, ноябрь, 2019
Конец без окончания (Зот а-Браха). Перевод Бориса Дынина   21, октябрь, 2019
«Я верю». Перевод Бориса Дынина   18, октябрь, 2019
Тора как песня Бога. Перевод Бориса Дынина   2, октябрь, 2019
Не за морем. Перевод Бориса Дынина   25, сентябрь, 2019
Нация сказителей. Перевод Бориса Дынина   19, сентябрь, 2019
Благополучие животных. Перевод Бориса Дынина   12, сентябрь, 2019
Экологический императив. Перевод Бориса Дынина   5, сентябрь, 2019
Коллективная радость. Перевод Бориса Дынина   29, август, 2019
Политика памяти. Перевод Бориса Дынина   24, август, 2019
Об иудаизме и жизни. Перевод Бориса Дынина   26, июнь, 2019
История, которую мы рассказываем. Перевод Бориса Дынина   19, апрель, 2019
Утешение смертным, или Ответ мизантропам. Перевод Бориса Дынина   22, июнь, 2018
Израиль: Сердце иудаизма. Перевод Бориса Дынина   19, апрель, 2018
Радость Пурима. Перевод Бориса Дынина   28, февраль, 2018
Любовь, дарующая новую жизнь миру. Перевод с английского Бориса Дынина   25, декабрь, 2016
Мутирующий вирус: Понимание антисемитизма. Перевод Бориса Дынина   30, сентябрь, 2016
Народ, живущий отдельно? Перевод Бориса Дынина   2, август, 2015
Жертвоприношение Исаака (Акеда). Перевод Бориса Дынина   8, ноябрь, 2014