Марина Темкина родилась в Ленинграде в 1948, закончила историческое отделение Ленинградского университета; эмигрировала в 1978 году, живет в Нью-Йорке. Работала радио-журналистом на Голосе Америки и на Свободе, а также в нескольких организациях для беженцев и в проектах, связанных с Холокостом. Окончив аспирантуру Нью-Йоркского университета, работает психотерапевтом.

Марина Темкина — поэт-художник, её визуальные работы и инсталляции выставлялась в Америке и в Европе. Стихи публиковались во многих российских журналах и антологиях, за рубежом и в сети.