Командир полиции безопасности и СД в Радоме доносит: В лесу под Oleczno, округ Енджейюв, найдены 4 советскорусских парашюта с грузовыми контейнерами. Контейнеры содержали около 300 кг взрывчатки, взрыватели, пистолетные патроны, зажигательные шнуры, карманные фонарики и т.д. При патрулировании, проведённом жандармерией и командой от полицейского батальона из Кельце, произошла сильная перестрелка с 5 советскими персонами.
ДОНЕСЕНИЯ О СОБЫТИЯХ В СССР 1941 / EREIGNISMELDUNGEN UDSSR 1941
(продолжение. Начало в № 1/2026 и сл.)
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 2 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
45 копий, 34-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 41
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Норвегия:
Командующий шефа полиции безопасности и СД в Осло доносит: Райхскомиссар по причине обостряющегося враждебного отношения большой части норвежского населения счёл себя вынужденным опубликовать распоряжение о гражданском чрезвычайном положении, проект которого был давно уже готов, причиной чему послужили, в особенности, два взрыва на железнодорожной линии и попытки саботажа на поездах с провиантом и боеприпасами, так же как на одном патрульном катере{Vorpostenboot} и которое теперь должно продемонстрировать норвежцам со всей отчётливостью последствия такого поведения. На пресс-конференции текст распоряжения был оглашён для общественности. Одновременно было оглашено предписание старшего фюрера СС и полиции об изъятии радиоприёмников в определённых местностях (западная пограничная зона, юго-западное побережье, города Алезунд, Кристианзунд, Молде, Малой, Харстадт, Тромсе и Лофотенская группа). По причине устойчивого влияния, которое оказывает лондонская радиостанция на норвежское население, и по причине возможных опасностей, которые могут возникнуть в Норвегии при развитии военных действий, главное командование армии Норвегия{AOK Norwegen} уже давно просило об изъятии всех радиоприёмников. Райхскомиссар сначала противился этому, однако ввиду событий последнего времени и настояний Вермахта теперь решил, что в вышеназванных областях радиоприёмники должны быть сданы. Если в будущем в других местах произойдут антинемецкие демонстрации или нечто подобное, то и там будут приняты аналогичные меры. От запрета на прослушивание вражеских передатчиков отказались, поскольку это невозможно практически осуществить и, кроме того, сознательно подтолкнуло бы к нелегальности большую часть норвежского населения.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
От айнзатцгрупп нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Перед лицом грозящего окружения вследствие удара танковых сил через Новоархангельск на юг, враг перед центром группы армий отходит на восток. Контрудары возле и западнее Балта и упорно держащиеся арьегарды юго-восточнее Умани и до Буга имеют задачу воспрепятствовать взятию в клещи остающихся ещё в этом пространстве сил врага (остатки 6-й и 12-й армий). Наступление севернее Балта продвигается вперёд. Достигнутая линия: севернее Саврань–Голованевск–Дуброво–4 км западнее и 12 км северо-западнее Умань. Танковая группа: Танковая группа ударила в ходе дальнейших действий на юг по врагу, уходящему из пространства южнее Умань на восток и юго-восток. Достигнутая линия: Тальянка–Хмелевое–Шпола–Корсунь. Левая армия: Правое крыло сломило в ходе дальнейшего наступления южнее Киева упорное вражеское сопротивление, передовыми частями прорвалось к укреплённой линии Киев и достигло линии: высоты южнее Триполья–севернее Копачи–4 км западнее Васильков-западнее Заборья.
Группа армий Центр:
Сравнительно сильные вражеские атаки были направлены только на Ельню. Враг предпринял новые сильные попытки прорыва из смоленского котла. Пленные в боях Днепр-Дюна и в битве у Смоленска до 31.7.: 242199 пленных, 2358 танков, 2514 орудий, 287 самолётов.
Группа армий Север:
Враг упорно защищается в районе вокруг Холм и плацдарма Старая Русса. Правая армия: выиграла землю в тяжёлых боях, достигнуто южнее Холм Лосево, западнее от того местность у Савино и южнее Суточки, Остальной фронт неизменен.
Финляндия:
Восточный фронт: Финны добились перехода через линию Sorja и ведут бои за Кестеньга.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II D 3a (12-я копия)
Группа II A (13-я копия)
II A 1 (14-я копия)
Группа II B (15-я копия)
II B 2 (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я копия)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (27-я – 31-я копии)
IV E, IV E 5 (32-я – 33-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (34-я копия)
Pol. Rat Pommerening (35-я копия)
IV-бюро (36-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (37-я копия)
IV A 1 d — Запас (38-я – 45-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 3 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
45 копий, 34-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 42 [число исправлено от руки]
I) Политическое обозрение:
Из Райха и занятых областей нет никаких особенных донесений.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
От айнзатцгрупп A, B и D нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа C: Расположение Житомир.
В окрестностях Житомира к EK был доставлен русский цивилист, который оказался парашютистом. С группой из 16 мужчин, все в гражданском, 30.7. в 03.30 часов спрыгнул с высоты 2000 м, с заданием днём скрываться в лесах, а ночью взрывать мосты, нападать на колонны и уничтожать транспорты с горючим. Сообщение друг с другом хлопаньем в ладоши и определёнными паролями. На условленном месте этой группой сигнальными полотенцами{Fliegertuch} должны быть выложены русские буквы CH – Charoschow – хорошо – при удаче, P – Plocho – плохо – при неудаче. Близ Варшавы 25.7. сброшено два парашютиста со сходным заданием. В восточной Галиции, Волынии и Белоруссии[1] соответственно спрыгнули группы по 5-6 человек. Далее высажены евреи и коммунисты с оружием для образования банд позади немецких линий. Арестованный принадлежит к 212-й парашютной бригаде. Всего 1350 в 3 батальонах и 9 ротах. При проверке подозрительных цивильных персон следует обращать внимание на вещи из оснащения парашютистов. Оно состоит из карабина, 150 патронов, пистолета 30 патронов, ручных гранат, часто из нескольких кг взрывчатки с запалами и шнуром. Взрывчатые вещества в форме куска мыла. Русское обозначение Тол. С собой имеется питание в форме мясных консервов, шоколада, табака. Кроме того, 100 рублей наличных денег. Как парашютисты сброшены не только русские, но и евреи, поляки, украинцы и азиаты. Одна 212-я парашютная бригада в июле высадила 250 человек. Дальнейшие сбросы должны следовать постоянно. Вермахт поставлен в известность. Другие айнзатцгруппы уведомлены. Итоговый просмотр до сих пор полученных материалов из Житомира позволяет бросить взгляд на служебную деятельность расположенных в пограничных районах войсковых частей и на наблюдение за пограничными войсками специальными отделами (osobie otdeli) НКВД. Из имеющихся документов следует, что наблюдение, проводившееся этими специальными отделами, простиралось не только на войска, но и на командные штабы. Преобладающая часть просмотренных материалов НКВД из Житомира состоит из донесений агентов, которые показывают как необычно велик аппарат наблюдения, который органы НКВД использовали, чтобы получать сведения о персонах, которым должны были быть доверены секретные или мобилизационные работы.
Военные действия: Донесения не поступали.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я копия)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (27-я – 31-я копии)
IV E, IV E 5 (32-я – 33-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (34-я копия)
Pol. Rat Pommerening (35-я копия)
IV-бюро (36-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (37-я копия)
IV A 1 d — Запас (38-я – 45-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 5 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
45 копий, 35-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 43
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Бельгия и Франция:
Уполномоченный шефа полиции безопасности, отделение Брюссель, доносит: Акты саботажа в северной Франции: Устроен взрыв на железнодорожном перегоне Ланс-Аррас близ Вими{Vimy}. Заряд взрывчатки был прикреплён к рельсу, который взорвался при проходе по нему поезда. В то время как локомотив поехал дальше, 4 грузовых вагона сошли с рельсов. Ущерба не возникло. Один преступник был убит при взрыве, другой арестован и передан военному суду. На шахте номер 5 горнодобывающей компании Льеван{Lieven} сгорело 500 кубических метров древесины. Преступники неизвестны. В трансформаторной будке железнодорожных ремонтных мастерских в Элем{Hellemmes} вспыхнул пожар, причинивший значительный ущерб. По поступившим до сих пор донесениям, в обоих случаях следует считаться с саботажем. Забастовка в провинции Льеж: На шахте Charbonage Werister[2] бастуют 76 горняков. 15 бастующих арестованы. На угольных шахтах Jemeppe/Meuse в Вандр, Batterie в Баттис{Battice}, Jose и Theodor в Сумань{Soumagne} бастуют 1027 горняков, в то время как 298 не прекратили работу. Причина: Плохое снабжение продовольствием. Здесь были арестованы 16 бастующих.
Унтерштайермарк:
Командир полиции безопасности и СД в Унтерштайермарк доносит: В связи с коммунистическими происками в лесу близ Гуркфельд{Krsko}, были арестованы 9 мужчин и одна женщина. Эти персоны были взяты с оружием, боеприпасами и подрывными патронами, взрывчаткой и имели кроме того при себе в большом числе коммунистические печатные материалы{Druckschriften}. По приказу шефа гражданского управления и райхсштаттгальтера д-ра Уйберрайтера{Uiberreither} они были расстреляны в лесу близ Глобоко.[3]
Хорватия:
Шеф айнзатцгруппы полиции безопасности и айнзатцкоманды СД в Аграме{Загреб} доносит: Положение в Хорватии: Коммунистическое и сербское повстанческое движение в Лика и Боснии продолжается. Возле Дрвар восставшие сербы после жарких боёв капитулировали и в Кордун южнее Загреба соединения четников были полностью уничтожены. В противоположность этому бои хорватских войск и соединений усташей в Боснии, восточной Герцеговине, в Санджаке и в Лика против повстанцев идут дальше. В Боснии и в Лика хорватские крестьяне вооружены и организованы как защита против повстанцев. Вместе с военными и усташами они несут патрульную службу, чтобы обеспечить беспрепятственную уборку урожая и помешать поджогам. Было обнаружено, что локальным восстаниям всегда предшествовала крайне активная коммунистическая пропаганда, которая прежде всего распространяла слухи о предстоящей высадке советскорусских парашютистов. Кроме того, как и прежде поступают сообщения о контрабанде листовок с сербской в хорватскую область. Размах восстания, далее, обнаруживается из того, что соединения хорватской армии, предусмотренные для хорватского легиона, отосланы в районы восстания, прежде всего в Санджак и восточную Герцеговину. В Санджак, занятый итальянцами несколько недель назад, вторглись хорватские войска, чтобы подавить восставших сербов, которые устроили кровавую бойню среди хорватского населения Санджака. Положение итальянцев в Черногории как и прежде серьёзно.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Командующий полицией безопасности и СД в Кракове доносит:
Доклад о деятельности полиции безопасности в бывших польско-русских областях: За период 21-31.7.1941 ликвидировано 3947 персон. Из них на отдельные айнзатцкоманды приходится: Лемберг 1726, Брест-Литовск 1280, Белосток 941, более 7000 персон были арестованы. Обыски служебных помещений НКВД, партии и пограничной охраны пришли к временному завершению. Агенты НКВД продолжают свою нелегальную деятельность. Так, например, в Тарнополе распространялись листовки на немецком языке, чьё содержание нацелено на разложение Вермахта. В Луцке айнзатцкоманде добровольно сдался один поляк, которому русские дали задания по саботажу. В другом случае сообщено о приземлении девяти парашютов, из которых пять не раскрылись. В широкой округе возле места выброски актов саботажа до сих пор не происходило. В Рожище возле Луцка сгорел амбар, подожжённый одновременно в различных местах, в котором был размещён артиллерийский взвод. На одном аэродроме неподалёку от Луцка военнослужащий Вермахта был тяжело ранен выстрелом в грудь. Коммунистические агитаторы, в особенности евреи, в различных местах пытаются вызвать отказы от работы. Чтобы достичь своей цели, они выдвигают такие утверждения как: Немецкие войска на востоке отступают, Красная Армия расстреляет каждого, кто хоть рукой пошевелит в немецких интересах. Грабежи случаются ещё часто. Так же и тут евреи действуют во главе. Отдельные рассеявшиеся из Красной Армии и уголовные субъекты, которые присвоили себе брошенное русскими оружие и совершают бандитские нападения, были расстреляны. Во всех частях этой области предписано, чтобы евреи носили белые повязки со звездой Сиона. Назначение юденратов, формирование еврейских рабочих колонн и частично создание отдельных жилых кварталов во многих местах уже завершено или начато. Во многих местах должны были быть приняты меры против украинской милиции и её руководителей, поскольку грабежи и злоупотребления были в порядке вещей. В Тарнополе и Ровно ими были убиты польские семьи. Городскими и полевыми комендантами во многих местах эти милиции были разоружены и распущены, их командиры арестованы. Поведение этих милиций в настоящее время таково, что даже украинские крестьяне называют их «большевистскими ордами». В Дрогобыче украинцы выдают паспорта и пропуски с подписью «Украинский национальный совет». Как переводчики для Вермахта украинцы показали себя тоже ненадёжными, нарушая положения о сохранении тайны. Позиция поляков неоднородна. Есть донесения из северных районов, что они благодарно приветствуют немцев как своих освободителей и ведут себя вполне лояльно. В восточной Галиции, напротив, начинается оживлённая деятельность тайных организаций. Распространяются антинемецкие листовки поляков, сходки и т.д., также и у духовных лиц, прослушивание английских радиопередач на польском языке в порядке вещей. Как главных носителей этого духа сопротивления называют бывшие польские союзы стрелков и резервистов. Руководящие персоны движения сопротивления из Кременца бежали в Генерал-губернаторство. Распространение слухов чрезвычайно сильное. Удалось схватить агентов НКВД, которые в отношении шпионажа находились под наблюдением органов полиции безопасности в Генерал-губернаторстве. Они были переданы соответствующим командирам. В Лемберге был накрыт центр по изготовлению фальшивых паспортов интернационального масштаба у беглого в настоящий момент еврея Эссигманна{Essigmann}.
От айнзатцгруппы A нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа B: Расположение Смоленск.
Зона деятельности айнзатцгруппы B простирается на области, которые политически и хозяйственно обнаруживают очень существенные различия, а именно, на бывшую польскую, бывшую литовскую и старую советскорусскую части. В обзорном докладе, поэтому, необходимо обратить отдельное внимание на эти части.
- Общее настроение и положение: В бывших польских областях преобладает радость от освобождения от советского ига, которая показывает себя прежде всего в готовности польского и белорусского населения сотрудничать при восстановлении. Были сделаны сравнения между немецким солдатом, его поведением, его снаряжением и т.д. и служащими Красной Армии и эти сравнения оказались в пользу германского Вермахта. Чрезвычайно сильное пропагандистское впечатление имело распределение еды из полевых кухонь и немедленное создание управленческих органов. Как знак того, что в общем никто больше не считается с возвращением Советов, расценивается то, что сельское население отвергает рубль как средство платежа. Со стороны польской интеллигенции надежда на возрождение польского государства в какой-либо форме ещё не оставлена. В единичных случаях, можно ещё, например, услышать замечания с тенденцией, мол, война между Германией и Англией ещё ведь не закончена. Сверх того создаётся впечатление, что польское священство пытается достичь определяющего влияния в «польском вопросе», а именно, сначала в легальном сотрудничествн с теми учреждениями власти, которые ещё состоят преимущественно из поляков. С реорганизацией римско-католической церковной жизни, которой усердно занимается это священство, национальная борьба белорусов и поляков вступила в более острую стадию. Настроение в бывшем литовском пространстве в основном находится под влиянием национальной борьбы литовцев и поляков. Поскольку политическая судьба этой области этим народным группам ещё неизвестна, они следят с подозрением за всеми немецкими предписаниями. Литовцы, например, увидели в объявлении немецкой командной инстанции, согласно которому литовцы, белорусы и поляки имеют одинаковое право говорить на родном языке, мероприятие, которое должно положить конец претензиям на литуанизацию. Они также боятся, что всё ещё лелеемые ими стремления к самостоятельности недостаточно принимаются во внимание, и только у некоторой части литовской интеллигенции заметно понимание того , что 3-миллионный народ литовцев может существовать только с опорою на великую державу Германию. Поведение литовцев в общем и целом обнаруживает ярко выраженную самоуверенную манеру держаться, которая показывает себя прежде всего в отношении к другим национальным группам и, естественно, определённо влияет и на поведение поляков. Однако и эти тоже, как и литовцы, не показали себя ни в каком отношении открыто антинемецки. По более ранним донесениям польская часть населения даже обозначалась как наиболее пронемецкая, что следует объяснить тем, что поляки более всех пострадали при советском режиме. Среди населения бывшей белорусской советской республики в последнее время замечаются частичные негативные перемены в настроениях, которые, прежде всего, объясняется всё ещё продолжающимися грабежами и реквизициями немецких войск в городах и сельской местности. И тем не менее, отношение населения повсюду вплоть до районов Витебск, Орша, Могилёв включительно можно назвать пронемецким{deutschfreundlich}. Отрицательное отношение к большевистскому господству обнаруживается повсеместно, однако преимущественно из хозяйственных и социальных мотивов. Люди надеются, что с немецким режимом наступит так же и улучшение их личных жизненных условий. К настоящему времени население восточнее Минска ещё сильно запугано. Положение с продовольствием катастрофическое, поскольку Советами уничтожены все запасы. Белорусское национальное сознание на этом пространстве едва ещё имеется. Равным образом отсутствует, как уже в Минске и в бывших польских областях, ярко выраженный антисемитизм. Население питает, вероятно, в целом чувства ненависти и ярости в отношении евреев и одобряет немецкие меры (создание гетто, формирование рабочих колонн, обращение с ними полиции безопасности[4] и т.д.), но не в состоянии проявить собственную инициативу в обращении с евреями. Вообще можно в самом общем плане сказать, что населению не хватает активизма, причину чего, вероятно, следует искать в известной мере в том, как с ними обращались Советы. Это же проявляет себя, среди прочего, в самоуправлениях.
- Национальные отношения: Все более выясняется, что белорусский вопрос в бывших польских областях нельзя обсуждать без того, чтобы не поднимать вместе с ним и польский. Повсеместно положение с народностями таково, что в сельских районах преобладают белорусы, в то время как в городах польская интеллигенция далеко превосходит белорусскую. Своё численное, а также качественное превосходство поляки используют в том смысле, что немедленно предлагают себя к услугам немецкому строительству{Aufbau}, в то время как белорусы к тому же времени ещё только заняты тем, чтобы собраться. Поэтому важные посты попадают в руки полякам, которые потом с немецкой поддержкой лишь постепенно могут быть перезамещены. Обнаружившийся при этом «немецкий курс» повлиял частично на перемены в настроениях поляков. Поляки видят, что их сокровеннейшие надежды перечёркнуты и намекают на пассивное сопротивление и на месть белорусам в подходящий момент. Для белорусов, как кажется, и далее останется характерным отсутствие необходимой инициативы и характера{Substanz}, чтобы справится с тяжёлыми задачами в своей области. Внутри белорусско-польского конфликта польское римско-католическое духовенство, как уже говорилось, за последнее время приобрело такое значение, которого нельзя не заметить. Римско-католическая церковь, чьё руководство в сфере белорусских интересов преимущественно польской национальности, распознало благоприятную на текущий момент ситуацию и попыталось, искусно используя белорусское духовенство, развернуть миссионерскую работу. Оно питает оправданные надежды перетянуть на свою сторону и православную часть белорусского населения. Это может оказать решающее влияние на борьбу народностей, поскольку под влиянием католического польского духовенства само белорусское население склонно, как было установлено в Минске, выдавать себя за польское. Развёрнутая польским духовенством активность идёт так далеко, что оно использует отсутствие православных священников, чтобы превратить бывшие православные церкви в римско-католические. Запланировано также вернуть монахов из Марианского монастыря в эту область. Частично католическому духовенству удалось даже активизировать церковную жизнь, используя немецкие военные церковные службы. Католический священник в Барановичах хвалится, например, тем, что устроил вместе с немецким военным священником общее богослужение для Вермахта и населения. В Витебске воинские части оборудовали католическую церковь для католического и протестантского богослужения. Та же самая церковь была в заключение заполнена гражданским населением, которое громко молилось и пело польские церковные гимны. В ответ на это в православном населении утверждалось, что немцы снова привезли с собою польских попов. В конфликте поляков и литовцев в Виленской области чувствуется нарастающее напряжение, которое однако под давлением германского Вермахта не доходит до взрыва. Со стороны литовцев притеснения поляков, пусть даже частью мелкие, стали в порядке вещей. Так, например, была предпринята попытка уволить поляков с предприятий, конфисковать радиоаппараты и велосипеды и предписать изучение литовского языка для персонала предприятий. Также они распространяют слухи о будущих планах путча со стороны поляков, которые до сих пор всегда оказывались пустыми. Поляки ведут себя в ответ на это несколько сдержаннее и выжидательнее. На поведение еврейского населения в последнее время оказывает всё сильнее влияние ставшее более массовым просеивание{Ueberholungen} полицией безопасности. Антинемецкое настроение не позволяет себя больше утаивать и высказывания и поступки показывают, что еврей постепенно забывает всякую осторожность. Страх перед «просеиванием» сделал всё более массовой охоту за «свидетельством», так что, например, при облаве в Барановичах из 157 местных евреев 140 предъявили свидетельство, которые должны были доказать их незаменимость для немецких учреждений. Но поскольку на эти свидетельства теперь не обращается никакого внимания, евреи организовали своего рода сигнальную службу, и при появлении команды полиции безопасности бегут в окрестные леса и болота. Донесения, что исходя из еврейских кругов в населении распространяется пропаганда ужасов и ненависти, поступают всё чаще. Как специальный еврейский вопрос следует рассматривать проституцию, которая по одному донесению из Баранович снова начинает цвести, а именно, безо всякого контроля.
- Аппарат управление и созидательные мероприятия: Во всех населённых пунктах и городах, где побывала айнзатцгруппа, созданы временные управления, частично частями Вермахта, частично айнзатцгруппой при помощи привезённых с собою белорусских эмигрантов. В той мере, в какой эти администрации изначально руководились поляками, последовало перезамещение белорусами, что частично привело к отрицательным переменам в настроениях польского населения. При дальнейшем продвижении через Минск на восток при создании управлений появились известные трудности, поскольку местное население из страха перед возвращением или ночной местью партизанских групп не желает принимать никаких должностей. Созидательная работа органов управления, насколько можно до сих пор видеть, в общем, удовлетворительная, хотя и ощущается нехватка некоторой осмотрительности и планирования и почти везде имеется зависимость от немецкой поддержки или указаний. Эти управления занимаются главным образом обеспечением положения с продовольствием, восстановлением хозяйственной жизни, учётом всего поголовья скота, размещением жителей, ставших бездомными, и в этой связи также созданием гетто.[5] В Минске в настоящее время снова работают как водо-, так и электроснабжение, утверждён лист цен на продукты питания, урегулирован вопрос с зарплатами и готовится открытие свободной торговли. Для области Минск для всех районов выбраны белорусы из эмиграции, которые по согласованию с местными полевыми комендатурами скоро должны приступить к работе. В пунктах, лежащих восточнее Минска, администрации к настоящему моменту заняты ешё расчисткой развалин и возобновлением сельскохозяйственных работ для спасения урожая.
- Хозяйственное положение: В положении со снабжением в белорусских промышленных районах до сих пор нельзя было установить осязаемых изменений и, хотя в колхозах по большей части работа была возобновлена, снабжение городов продуктами питания едва ощутимо. Оно терпит неудачу, частично, из-за отсутствия транспортных средств и потому что транспорты с продуктами, реквизируются повстречавшимися воинскими частями. В общем, можно заключить, что воинские части вынуждены реквизировать больше чем когда-либо. К сожалению, при этом они не останавливаются перед крупным и племенным скотом, так что животноводство под серьёзной угрозой. Есть хозяйства, в которых реквизированы все имевшиеся куры до последней. В редчайших случаях при реквизициях выдаются правильно оформленные квитанции. Особенно опасны реквизиции сельскохозяйственного инвентаря. Для общего снабжения сельскохозяйственным инвентарём, которого не хватает почти во всех колхозах, было бы целесообразным, если б в городах все рабочие металлообрабатывающих предприятий были собраны в рабочие группы и привлечены к производству сельскохозяйственных орудий всякого рода. В отдельном можно ещё сказать, что положение с продовольствием с продвижением на восток становится всё хуже. Склады с продовольствием почти сплошь уничтожены огнём или разграблены населением. Зерна и муки почти совсем нет. Не будет преувеличением говорить о явном голоде в городах в этих областях, который ещё и превосходит тот, что в Минске. Об уборке урожая, в том, что касается трудовой мобилизации{Arbeitsbeschaffung}, проявлена забота. Почти во всех колхозах и совхозах снова работают. Конечно, нельзя с уверенностью сказать, можно ли будет преодолеть недостаток тракторов и лошадей. Часть крестьян надеется убрать урожай, хотя и с промедлением. Крестьяне повсеместно ждут распоряжений и поддержки немецких хозяйственных органов, поскольку в вопросах распределения, складирования и др. имеются самые серьёзные неясности. Местами уже состоявшиеся разделы колхозов повсюду отменены. Относительно положения с продуктами в литовском пространстве новых донесений не поступало. Поэтому можно предположить, что там продовольственная ситуация пока что обеспечена. Относительно состояния индустриальных сооружений установлено, что при дальнейшем продвижении на восток также и состояние индустриальных сооружений ухудшается. Там едва ли ещё есть неповреждённые заводы и ремонтные работы довольно трудны. Органы управления там в настоящее время заняты регистрацией имеющихся складов, фабрик, машинного парка и т.д., чтобы получить представление о предприятиях, которые могут быть снова пущены в ход. В ценообразовании, там где торговля уже ведётся, можно установить тенденцию к росту. Слишком{3} высокие ценовые требования извиняюще называются населением варшавскими ценами. Оплата услуг производится продуктами питания, поскольку за деньги в открытой торговле никаких продуктов не купишь. Относительно валюты частично ещё выжидательное отношение, однако большинство предпочитает немецкие деньги.
- Пропагандистские и культурные вопросы: В доведении до населения предписаний и др. повсеместно отрицательно ощущается отсутствие подходящего средства информации и до сих пор появившиеся газеты не смогли уравновесить этот недостаток. У населения, кроме того, имеется чудовищный информационный голод. Следовало бы, если обстоятельства позволят, проверить нельзя ли вместе с восстановлением передатчиков в Минске и Барановичах создать в более крупных городах громкоговорительные установки, как, например, в Варшаве, которые делали бы в определённые часы передачи для местного населения. В ходе реорганизации православной церковной жизни в Минске уже имели место богослужения, на которые собирались тысячи верующих. При первом богослужении было крещено 45 детей. Проповеди держались в форме благодарности фюреру. Интерес населения повсюду очень велик.
- Экзекутивная деятельность: Предшествующая экзекутивная деятельность в белорусских областях строилась по принципу, по возможности действенно поразить еврейско-большевистский руководящий слой, с другой стороны, однако, не расстраивать работу русского хозяйства в пользу немецких военных усилий более, чем совершенно необходимо.[6] Также должно было обращаться внимание на то, чтобы экзекутивные меры не препятствовали внутреннему разрыву белорусского населения с большевистской системой. Как и можно было предполагать, почти всё старшее большевистское руководство сумело избежать ареста, бежав накануне прихода Вермахта и наших передовых команд. Это касается и персон, внесённых в розыскные списки РСХА.[7] Такие же трудности обнаружились и при захвате важных политических материалов. Эти последние были либо предварительно уничтожены в больших объёмах партийными функционерами и агентами – часто путём поджога зданий –, либо вывезены в тыл. Захваченный вопреки этому айнзатцкомандами материал собирается сначала в Минске, Бресте, Вильне, просматривается и в той мере, в какой в нём обнаруживаются вещи, к которым РСХА или службы Вермахта имеют непосредственный интерес, им и передаётся. Равным образом, айнзатц- и зондеркоманды получили указания публичным оповещением потребовать у населения сдачи политической литературы и пропагандистского материала. Поимка старших коммунистических функционеров в более широких масштабах при описанных обстоятельствах станет возможной лишь с течением времени и на основании хорошо разветвлённой сети доверенных лиц{V-Maennernetz}, поскольку те нашли себе убежища в деревнях или более крупных пунктах других областей. Айнзатцкоманды получили указания постоянно сообщать личные данные бежавших функционеров в штаб группы. Штабом затем составляются розыскные списки, направляемые айнзатцкомандам и силам поддержки. Розыски и опросы однако часто страдают от отсутствия регистров жителей. Помехи создаёт при персональном розыске во многих случаях ещё и мнение населения, что занятые к настоящему времени германским Вермахтом места могут быть отвоёваны назад Советами. Но всё же население призывается плакатами к сотрудничеству при розыске функционеров, агентов, уголовников, а его страх перед возвращением Советов пытаемся рассеять соответствующими разъяснениями. Уже полученные заявления доказывают, что белорусы постепенно начинают участвовать в розыске функционеров. Однако инсценировать погромы против евреев до сих пор было почти невозможно ввиду пассивности и политической ограниченности белорусов. Относительно принадлежности к коммунистической партии можно было, на основании до сих пор собранного опыта, установить, что большая часть членов внутренне отклоняла большевистское мировоззрение. Советский руководящий слой осуществлял массированное давление на население, чтобы оно примкнуло к коммунистической партии. Персоны, которые показывали своё отрицательное отношение к партии и её организациям, часто ссылались в Сибирь, бросались в тюрьмы или расстреливались. Процент загнанных в партию под давлением, конечно, различен в отдельных национальных группах. Принадлежность евреев к партии, как правило, проистекала из внутреннего убеждения. То же самое верно для великорусов, обитавших на белорусских землях. Поляки тоже не подвергались слишком уж сильному давлению. Однако при белорусах принуждение к членству в КП установимо очень часто. Наши команды получили указание, точнейшим образом принимать во внимание эту точку зрения при акциях полиции безопасности. Центр тяжести экзекутивной деятельности направлялся в первую очередь против еврейской интеллигенции. Белорусов обезвреживали только тогда, когда безупречно устанавливалось, что это убеждённые большевистские функционеры или агенты. Среди до сих пор схваченных функционеров находятся великорусы, поляки, так же как и целый ряд азиатов (киргизы, татары, тибетцы{Tibetaner} и т.д.), которые были пересажены большевистским руководством в Белоруссию с целью разложения или действовали как подручные палачей. Где это требовалось и было возможным, там по соглашению с соответствующими городскими и полевыми комендатурами были созданы гетто, образованы еврейские советы старейшин и введены внешние отличительные знаки для евреев, образованы рабочие группы и т.д. Для поддержания порядка в новосозданных жилых районах были организованы еврейские службы порядка{Ordnerdienste}. Чтобы воспрепятствовать вспышкам эпидемий было необходимо создать в еврейских жилых районах еврейские здравоохранительные органы{Stellen}. Поскольку силы, находящиеся в распоряжении айнзатцгруппы, перед лицом огромных пространств, естественно, едва ли достаточны, то начато создание служб порядка, которые практически подчинены айнзатцкомандам. Литовская политическая полиция, образовавшаяся в Вильне, была распущена. Подходящие служащие работают только по поручениям местной айнзатцкоманды. На криминально-полицейские задачи накладывает, с одной стороны, отпечаток то, что большевистские властители широко открыли тюрьмы и – в то время как политические заключённые были расстреляны – отпустили уголовных преступников. С другой стороны, однако, то, что вследствие тяжёлого продовольственного положения, разрушения жилищ, так же как бродящих вокруг беженцев склонность к криминалу существенно возросла. Розыск отпущенных преступников начат повсеместно посредством установления их личных данных и призывом к населению немедленно сообщать о появлении такого рода персон. К этому добавляется известная деятельность партизан, которые как осколки окружённой русской армии скрываются в лесах и грабят население отдалённых колхозов, совершают поджоги и предпринимают нападения. По предыдущему опыту, до начала войны большевистское армейское руководство не дало никаких указаний для партизанской войны. Это вызвано тем, что большевистский генеральный штаб не предполагал окружения таких больших войсковых соединений. К этому добавляется, что партизанские группы для своего пропитания нуждаются в помощи сельского населения и в Москве ясно понимали, что вряд ли можно было считаться с добровольной помощью со стороны сельского населения. Таким образом, партизанские группы вынуждены насильственными мерами выжимать из сельского населения себе пропитание. Поскольку партизаны, которые занимаются нарушениями линий снабжения, пытаются саботировать хозяйство тыловых областей и кроме того ведут большевистскую разложенческую пропаганду{Zersetzungspropaganda}, представляют собою серьёзную опасность для дальнейшего ведения войны и об умиротворении тыловых областей в смысле полицейской безопасности не может быть и речи, пока ещё бесчинствуют сравнительно большие группы партизан, этому вопросу будет посвящено самое большое внимание. Выводы айнзатцкоманд о поведении и передвижениях партизан немедленно сообщаются ближайшей воинской части Вермахта. Если имеющихся сил хватает и обстановка этого требует, то айнзатцкоманды сами принимают участие в активной борьбе с партизанами. Это уже происходило в многочисленных случаях. Отдельные русские солдаты, находившиеся в униформе и у которых не обнаруживалось никаких признаков того, что они принимали участие в каких-либо боевых действиях, передавались нашими командами ближайшей части Вермахта. Русские солдаты, встреченные в гражданском, арестовываются и подвергаются подробному допросу. Если обнаруживается, что речь идёт о рассеявшихся солдатах, которые лишь хотели сдаться германскому Вермахту, они направляются в лагерь военопленных. Если оказывается, что они находятся в связи с партизанскими группами, то следует ликвидация. Сотрудничество с городскими и полевыми комендатурами, с тайной полевой полицией, силами Абвера и полевой жандармерией было без исключений хорошим. В бесчисленных случаях имело место взаимное осведомление о планируемых мероприятиях или взаимная поддержка при необходимых акциях. Полицейско-экзекутивные мероприятия были проведены в Барановичи, Белосток, Брачянка, Борисов, Брест-Литовск, Гродно, Копысь, Korininicze{Кореличи?}, Крупка, Ляховичи, Лида, Лижейки, Негневичи, Новогрудок, Ошмяны, Пинск, Подречье, Шклов, Слоним, Слуцк, Станкевичи, Столбцы, Вилейка, Вильна, Витебск, Волковыск, Вселюб, Zarowicze{Жировичи?}, Zdzienciol{Дятлово}, Зельва и ещё других небольших пунктах. Здесь повсюду большевистские партийные функционеры, агенты НКВД, активистская еврейская интеллигенция, уголовники, грабители, саботажники, поджигатели, партизаны и т.д. были арестованы и после проверки обезврежены. Кроме того были проведены многочисленные обыски в партийных и государственных зданиях в поисках политических материалов и арестовано и конфисковано в пользу Райха имущество враждебных Райху элементов. В Белостоке был найден агитационный материал из 1940/41 гг. для иностранных рабочих, которые работали в Советском Союзе. Обысканы были центральное здание НКВД, местные отделения НКВД, отдел кадров НКВД, так же как различные контактные учреждения {Anlaufstellen} НКВД и здание красного профсоюза. Кроме того, был найден тайный большевистский передатчик. Помещение передатчика было опечатано, в то время как сам передатчик передан Вермахту. Арестовано и конфисковано 140 тыс. рублей вражеского состояния. Также была устроена белорусская служба порядка{Ordnerdienst} и поспособствовано при образовании юденрата. Содействие населения при ликвидации большевистской системы становится всё активнее. Например, поступают сообщения о появлении партизанских групп в окрестностях Белостока, так что в сотрудничестве с Вермахтом могли быть инициированы требуемые акции. По запросу 162-й пехотной дивизии была проведена полицейская{sicherheitspolizeiliche} акция против бывших коммунистических функционеров, проживавших в маленьком местечке близ Белостока. При этом были схвачены и ликвидированы 17 коммунистических функционеров. Стационированная в Барановичах подкоманда от айнзатцкоманды 8 работала особенно успешно вместе с соответствующими органами Вермахта. Вместе с полевыми и городскими комендатурами были осуществлены создание юденратов, регистрация и сселение евреев, так же как восстановление списков жителей. При участии ГФП, команд Абвера и полевой жандармерии были продолжены текущие акции против большевистских агентов, политических комиссаров, служащих НКВД и т.д. Были обысканы все партийные помещения, а также большое число еврейских частных домов. В Борисове были проведены успешные розыски коммунистических функционеров, среди них председателя городского совета, уголовников, асоциалов и азиатов, больных заразными болезнями. Также и в Бресте удалось обезвредить партийных функционеров, агентов НКВД и партизан. При зачистках, направленных против партизанских групп, оказывалась поддержка Вермахту и полицейскому батальону 307. Значительное число зданий НКВД было обыскано в поисках политического материала. Смогли изъять несколько картотек, списков и т.д. В Гродно было обыскано бюро НКВД. Смогли изъять персональную картотеку с фотографиями, а также большевистскую библиотеку на немецком языке. Было обезврежено большое число евреев, которые во время советского господства работали на НКВД и после прихода немецких войск подбивали население к сопротивлению против немецкого Вермахта. В одном из местных учреждений{Dienststelle} НКВД, в котором расследование ещё продолжается, найдены опечатанные несколькими печатями конверты с планами развёртывания русской армии в случае мобилизации, которые были переданы Вермахту. В Ляховичи были схвачены коммунистические функционеры, которые после прихода советских войск осенью 1939 совершали политические убийства. Кроме того, могли быть захвачены и переданы городской комендатуре 323 русских пехотных ружья, пулемёта и пистолета-пулемёта. В Лида помимо проведения успешных розыскных мероприятий были изъяты списки партийных функционеров и большевистский пропагандистский материал, в Минске была оказана всесторонняя поддержка Вермахту при прочёсывании{Durchkaemmung} созданного им лагеря гражданских пленных. Отсортировка производилась, первое, под углом обеспечения хозяйства настоятельно необходимыми работниками, второе, с целью обезвреживания политически и криминально отягощённых персон. Среди схваченных находился, среди прочих, также и политический комиссар штаба полка Григорий Билич{Gregori Bylicz}, родившийся в 1890 в Lesog, который принимал значительное участие в высылке белорусов в Сибирь. Все партийные и государственные здания были обысканы в поисках политического материала. Удалось, среди прочего, найти перечень всех руководящих партийных работников в Белоруссии. По просьбе 87-й пехотной дивизии в её распоряжение была выделена команда из 60 человек для действий против русской кавалерии. Далее удалось вытащить двух русских офицеров из одного частного дома. Поблизости от минского радиопередатчика, на автостраде на Москву, стационированной здесь командой была схвачена и ликвидирована группа партизан, которая уже успела перерезать различные кабели. Вблизи Гайна была проведена дальнейшая успешная акция против партизан. При этом также были взяты как трофеи ручные гранаты, автоматические винтовки, а также пистолеты. В Новогрудок местный отряд поддержки заметил в ночь 8/9.7.41 иррегулярных русских военных вблизи города. Он двигался в большие леса восточнее города, где держались русские части, которые велись офицерами и красными комиссарами. Команда Вермахта, проходившая через Новогрудок, так же как и полевая комендатура быстро получили от отряда поддержки требуемые сообщения. Полицейская{sicherheitspolizeiliche} деятельность в Крупка, Лижейки, Негневичи, Ошмяны, Пинск, Подречье, Шклов, Слоним, Слуцк, Станкевичи, Столбцы, Вилейка, Витебск, Волковыск, Вселюб, Zarowicze{Жировичи?}, Zdzienciol{Дятлово} и Зельва происходила схожим образом как описано выше. В Вильне сотрудничество с Вермахтом складывалось особенно успешно. Здание НКВД было обыскано и найдены многочисленные политические материалы. Дом профсоюзов и 1,5 млн рублей профсоюзных денег были конфискованы для немецкого рабочего фронта{DAF}. В обезвреживании еврейско-большевистских функционеров и агентов широко участвовала литовская служба порядка. В ходе различных акций по прочёсыванию было, среди прочего, конфисковано большое число оружия, радиоаппаратов и документов. Равным образом были ликвидированы на месте преступления 2 вооружённых взломщика. Айнзатцкоманде в Вильне удалось, далее, выйти на след еврейско-польской тайной организации и внедрить в неё доверенных лиц{V-Leute}. С помощью доверенных лиц, далее, мог быть составлен организационный план НКВД, а после его реорганизации НКГБ. До 31.7.41 айнзатцгруппа ликвидировала 11084 персоны. Наиболее ценный до сих пор материал захвачен, по-видимому, в Могилёве. Речь идёт при этом о: a) Cодержательно подробная картотека членов КП в Полесье, Минске, Витебске, Могилёве и Гомеле. b) Неполная картотека бывших членов КП, которые были исключены и позднее снова приняты. c) Хронологическая картотека истории КП Белоруссии от 1896 до современности. c)[8] Картотека всех губернских, окружных и общинных советов в белорусских областях. d) Картотека всех служащих центрального архива партии в Могилёве. f) Перечень корреспонденции архивного отдела ЦК Белоруссии. g) Перечни документов по отдельным районам, упорядоченные по годам под специальными обозначениями.
От айнзатцгруппы C нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа D: Расположение Piatra.
Айнзатцкоманда 10a: Расположение Балта. EK 10a находится с 22.7.41 в Ямполь[9], чтобы оттуда двинуться на Балта. Поскольку большая часть жителей из Ямполь бежала и в административных зданиях не было никакого материала, то EK составила на основании допросов и собственных впечатлений обзор об отдельных областях.
1) Положение народностей: Районный город Ямполь с принадлежащими к этому пространству 29 деревнями населён преимущественно украинцами. Кроме того в Ямполе и прочих деревнях здешнего района живут отдельные семьи русской и польской народностей. Центр города Ямполь населён евреями. Национальный руководящий слой у украинцев в данном районе не существует. Вопреки его отсутствию украинская народность всё же сохранилась. Украинцы как и прежде блюдут свои украинские обычаи, говорят со своими детьми и соплеменниками только на украинском. Особенных церемоний{Veranstaltung}, которые могли бы послужить поддержанию украинских традиций, украинцы не знают. За немногими исключениями украинцы за прошедшие два десятилетия сохранили свою расовую гордость. Они ненавидят евреев до глубины души. По высказываниям украинцев, они принижались во всей общественной народной жизни. Даже в судебной практике преступления украинцев наказывались существенно суровее, чем русских и евреев. Более глубокую причину ненависти украинцев к евреям следует искать в том, что евреи были поселены во времена царизма по особенному распоряжению царя, который таким образом стремился ослабить бодрствующее национальное самосознание украинцев в смысле нивелировки народов в русской империи. Во времена революции, особенно однако в 1919 году, украинцы мстили еврейству, устраивая настоящие погромы и убив тысячи.[10] В этой акции проявилась глубокая непреодолимая противоположность между украинской народностью и еврейством. Искры этой ненависти живут ещё среди нынешних старших поколений украинцев. Они однако не поднимутся – судя по нынешним настроениям – чтобы выступить в смысле тотального уничтожения против живущего ещё здесь еврейства. Советское господство сделало их внутренне неуверенными. Отношение Советов к украинской народности было вполне либеральным. Преследуемая здесь национальная политика Советского правительства лежала на уровне «благожелательной свободы передвижения». Этой тактикой Советы на самом деле перетянули на свою сторону при взятии власти большую группу украинцев, которые восприняли красную революцию как освобождение от национального угнетения {volkstumsmaessige Unterdrueckung}. Только после введения советскорусской хозяйственной системы и начала террористических мероприятий против представителей украинского народа выросла постепенно непримиримая ненависть против советскорусских властителей. Отношение украинской народной группы к германству необычайно сердечное. Многократные проводившиеся беседы с представителями украинской народности подтверждают вполне позитивное отношение к германству. Немецкие солдаты приветствуются как освободители от советского ига.
2) Церковная жизнь в Ямполе: Из 6000 жителей Ямполя примерно 4000 являются христианами греко-православной веры. Между ними живут ещё мелкие осколки польской народности, которые сплошь принадлежат римско-католическому направлению веры. Советские власти своми антицерковными мероприятиями достигли своей цели загасить всякую церковную жизнь. До 1917/18 в этих местах имелось 2 греко-православные и 1 римско-католическая церковь. 2 священника, возглавлявших эти церкви, были расстреляны Советами, в то время как 3-й смог вовремя бежать. Одна церковь впоследствии использовалась для хранения зерна, другая как конюшня, а третья закрыта. Следствием этого было то, что публичная церковная жизнь прекратилась и углубление в религию в пространственном смысле концентрировалось в собственном доме. Из высказываний различных православных верующих следует, что они очень тоскуют по привычной церковно-религиозной жизни. Один из первых вопросов, который ставили украинцы во время собеседования, был: «Когда мы снова сможем пойти в церковь?» Такая постановка вопроса является, надо полагать, симптоматичной для большей части украинцев, которые вопреки всем мерам угнетения сохранили свой религиозный настрой. Существенные национально-политические последствия в результате антицерковной политики Советов принесло с собою упразднение польской церкви.[11] Поскольку, как известно, среди поляков католическая вера чрезвычайно сильно переплетена с народным самосознанием, то жизнь без церкви для них совсем невозможна. В таком случае они лучше покинут места жительства. Таким образом антицерковная тенденция Советов в здешнем районе привела к отъезду национально сознательных польских элементов. Ещё остающиеся здесь осколочные группы, говорящие по-польски, следует поэтому преимущественно рассматривать как ассимилированные.
3) Советскорусские пропагандистские инструменты управления: Организация кино- и театральной жизни в Ямполе и окрестностях в плане коммунистической пропаганды находится на том же уровне, что и в политике в этом секторе, уже знакомой по Молдавской республике. Можно сослаться на доклад из Бельцы. В то время как и тут кино используется как существенный пропагандистский инструмент Советов, здешний театр, в котором играли гастрольные труппы, не был поставлен на службу политике. Так, например, в театре игрались пьесы из украинской народной жизни, которые охотно смотрелись украинцами. С другой стороны, давались также особые представления для евреев, которые активно посещались еврейскими кругами. Украинцы выписывали преимущественно местные газеты на украинском языке, которые одновременно как новостной лист информировали о персональных и деловых изменениях в городе. Помимо кино следует также и радиовещание рассматривать как существенное средство пропаганды. Пропагандистское воздействие лежало, впрочем, преимущественно внутри слоя служащих, которые располагали постоянным месячным доходом и могли себе позволить радиоаппарат. Однако чтобы по особенным поводам, например, по важным коммунистическим праздникам, пропагандистки охватить и более широкие массы, отдельные советские учреждения пользовались обширными громкоговорительными сетями.
4) Хозяйственное положение: Ямполь на Днестре, хозяйственный центр одноименного района, имеет по колеблющимся оценкам населения 4-6 тыс. жителей, из которых примерно треть это евреи. В ещё более сильной степени, чем в до сих пор обработанных нашей командой городах и деревнях, ведущий здесь в хозяйственной сфере слой населения бежал. Осталась только совсем малая часть рабочих, подёнщиков и торговцев. Хозяйство Ямполя определяется решающим образом сельским хозяйством района. Коллективизация крестьянского мелкого и крупного землевладения в этой местности завершена с 1937 года, частной собственности не существует. Главное управление всех коллективных хозяйств находилось в главном городе района Ямполе и после бегства Советов было разрушено, документы и т.д. уничтожены. Важнейшая проблема это уборка и спасение урожая этого года. По сделанным здесь, как и в уже обработанных завоёванных областях, оценкам, урожай этого года является лучшим за много лет и ожидается, что урожай зерновых в среднем будет до двух раз выше, чем в прошлые годы. Срок нормального начала уборки зерновых уже пройден; население однако только в исчезающе малой части начало уборочные работы. Рабочая сила, по единогласным высказываниям из крестьянских и профессиональных кругов в Ямполе, так же как в Бельцы и Сороки, должна иметься в достаточном количестве и если понадобится быть к услугам. Трудности должны однако возникать относительно наличия машин, тракторов, лошадей или волов {Rinderzugkraft}, которые частью поломаны или мобилизованы или реквизированы. В Ямполе нет никаких индустриальных предприятий сколько-нибудь серьёзного размера. Торговля и ремесло города были в советскорусское время сплошь огосударствлены; как руководство так и рабочие были рекрутированы большей частью из еврейства. В Ямполе находился центральный большой склад продовольствия, мебели и товаров повседневного спроса, который был разграблен и частично разрушен. После масштабного разрушения и разграбления склада и магазинов в городе Советами и населением положение со снабжением торговли и ремесла в настоящее время абсолютно недостаточно; нет как продуктов, так и никаких потребительских товаров.
5) Отношение румынского правительства и господствующего слоя чиновничества к Райху: В новозанятых Румынией областях развивается то же самое коррумпированное, систематически несозидательное состояние как в старой Румынии. В Буковине{Buchenland} при этом сходятся оба направления в румынском правительстве. Люди доброй воли не имеют никакой надежды, что они смогут утвердиться против старорумынской правительственной клики. Итогом в Буковине станет то, что коррумпированные чиновники будут обогащаться. Для этого они воспользуются услугами евреев, которые таким образом будут практически господствовать в этой области. Одновременно будут пытаться всеми средствами искоренить украинство. Если вкратце, то мнение таково: Генерал Антонеску абсолютно лоялен относительно Германии, он сам хочет со всеми элементами доброй воли в своём государстве, включая немцев Украины, предпринять [sic] развитие своей страны, хочет попытаться прекратить коррупцию. Но у него отсутствует всякая пробивная сила. Его брат, профессор М. Антонеску, руководит правительственной машинерией и тем самым в состоянии саботировать любые указания генерала.[12]
6) Угнетение украинцев в северной Буковине: Опросы показали, что украинский вопрос в северной Буковине также и в последние дни претерпел дальнейшее обострение. Вопреки неоднократным консультациям с румынскими инстанциями румынское давление постоянно нарастает. Как оказывается, якобы или действительно существующая добрая воля высоких румынских инстанций в украинском вопросе остаётся без практического воздействия, поскольку простой полицейский и постовой жандарм не позволяют отговорить себя от своей насильственной политики в отношении украинцев. Хуже всего положение в деревнях. Украинцев массами сажают, держат под стражей без допроса и, по большей части, после некоторого времени отпускают со словами, что произошла «путаница». Арестовываются прежде всего украинские националисты. Однако и с неактивными политически украинцами, уже из-за их национальной принадлежности, обращаются как с людьми вне закона{Freiwild}. Каждый украинец, встреченный на улице без удостоверения личности{Ausweis}, будет арестован, доставлен в Черновитц, чтобы там – если повезёт – быть отпущенным через несколько дней. При обычных для Румынии отношениях и так ясно, что при таких обстоятельствах жандармы имеют возможность расправляться с их личными противниками, по всем правилам грабить деревенских жителей и позволять подкупать себя со всех сторон. Куда это может привести, показывает пример деревни Дорошовцы, где обер-фельдфебель румынской жандармерии, Бетиану{Betianu}, был подкуплен коммунистами и евреями деревни, чтобы убить районного фюрера ОУН Звизда. Повсеместно раздаются жалобы, что жандармерия подкуплена евреями и буквально натравливается ими на украинцев, которые особенно ненавидимы из-за своей антиеврейской позиции. Из нескольких общин такое сообщается единогласно и собственными на-блюдениями подтверждено. Опасность, что при таких обстоятельствах может дойти до столкновений между украинцами и румынами, вполне реальна. В отдельных общинах украинские крестьяне перед лицом румынского давления бежали в леса и по такому случаю устроили перестрелку с румынской жандармерией или планомерно нападают на румынские сторожевые посты. В других деревнях, опять таки, предводители украинцев объявляют, что не могут более удерживать своих людей от антирумынских мер возмездия. При этих обстоятельствах представляется настоятельно необходимым сделать возможным отъезд в Галицию той активной части украинских националистов, которая желает принять участие в борьбе против большевиков, поскольку таким образом прежде всего уменьшится опасность вооружённых столкновений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Котёл севернее Первомайска разделён на 3 отдельных котла. Попытки прорывов на север и восток отражены. Южное крыло: Смена берега{Uferwechsel} у Дубоссары продолжается. Левое крыло достигло южнее Буга Каетановка–Капустянка и местности северо-западнее Михалово. Севернее примыкающая армия и танковая группа: Танковый котёл между Уманью и Первомайском закрыт с юга взятием Первомайска. Танки наносят удар от Первомайска на запад и юг по отступающим колоннам врага. Близ Песчаный Брод захвачен плацдарм. Левая армия: Части западнее Ксаверов в наступлении на северо-восток.
Группа армий Центр:
Враг: Вражеская боевая группа на южном фланге разбита на несколько групп. У Рославля врагу было нанесено поражение. Продолжаются сильные концентрические атаки против плацдарма Ельня. Окружённые восточнее Смоленска части врага пытаются спастись через Днепр на восток. Правая армия и танковая армия: Местные бои возле Parecca{Поречье?} (25 км южнее Blusk{Глуск}). В ходе наступления достигнут Рославль. Вражеская группа северо-западнее города окружена. Достигнутая линия: южнее Хотовичи–Милославичи–северо-западнее Krivois{Криволес}–Рославль–Hoski{Коски?}.
Группа армий Север:
Положение врага в целом неизменно. Правая армия: Местность близ Холм ещё очищается. Левая армия: Достигнутая линия: Симуна–VK{?}Маарья–высоты южнее Тапа и местность у Амбла северо-западнее Амбла–Роовере–севернее Кергу.
Финландия: Никаких особых происшествий.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я – 27-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (28-я – 32-я копии)
IV E, IV E 5 (33-я – 34-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (35-я копия)
Pol. Rat Pommerening (36-я копия)
IV-бюро (37-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (38-я копия)
IV A 1 d — Запас (39-я – 47-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 6 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
47 копий, 11-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 44
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе:
В Райхе заметна повышенная активность в расписывании домов, подъездов, телефонных будок, уборных на предприятиях коммунистическими лозунгами и знаками, а также коммунистическими подстрекательскими призывами. В особенности в Вене многочисленные дома, ворота, оконные стёкла были расписаны белой масляной краской, которая содержала коммунистические лозунги{sic}.
b) Занятые области:
Унтерштайермарк:
Командир полиции безопасности и СД в Унтерштайермарк доносит: В ночь на 4.8.1941 сгорело хозяйственное здание в Cilli{Целье}, Burenschlag 4. 4.8.1941 сгорел дом священника в Гутендорф возле Заксенфельд. В то же самое время сгорела усадьба в Лендорф №9 близ Заксенфельд, округ Целье. Из-за искр от пожара сгорело ешё одно имение поблизости. 4.8.41 сгорел дом священника в Санкт Мартин ан дер Пак{Smartno ob Paki}, округ Целье. Одна персона, заметившая подозрительные персоны, сообщила об этом местной жандармерии и была застрелена тремя пистолетными выстрелами неизвестными преступниками. Все владельцы сожжённых подворий эвакуированы. Хозяйства управляются уполномоченными лицами. При пожарах были полностью уничтожены запасы кормов. Как зачинщики подозреваются коммунистические элементы. Были немедленно начаты опросы, которые ещё продолжаются. Оповещение плакатом о расстреле коммунистической террористической группы из Гуркфельд произвело на население чудовищное впечатление. Казнь 10 персон стала темой дня{Tagesgespräch}. В общем, словенское население судит об этой мере объективно. Деятельность коммунистов обозначается как предосудительная.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Командующий полицией безопасности и СД в Кракове доносит:
Вступление в должность генерал-губернатора 1.8.1941 в Лемберге [1]: Прокламация, так же как обращение генерал-губернатора к украинцам составлены очень искусно. Украинцы как народная группа вообще не упомянуты и населению, при лояльном отношении, обещан хозяйственный подъём. Украинская интеллигенция, в особенности Бандера-группа, не удовлетворены, однако никакой тяжёлой подавленности как после известия об указе фюрера 19.7.41.
Положение в бывшей русской Польше: Украинцы в Лемберге как и прежде заняты указом фюрера о восточной Галиции. Общественное мнение находится под сильным влиянием устной пропаганды Бандера-группы, которая выставляет указы фюрера как немецкое предательство украинства{Ukrainertum}. Руководство Бандера-группы выдвинуло требование к совету старейшин передать Франку при приветствии резкий письменный протест против присоединения восточной Галиции к Генерал-губернаторству. После того, как митрополит отклонил это требование, была потребована передача меморандума, который хотя и обещает сотрудничество, однако одновременно выражает неудовлетворённость указом фюрера. Уступки Франка (культурная самостоятельность, украинская полиция и т.д.) устной пропагандой принижаются в их значении ссылками на якобы имевшуюся в советскорусское время украинскую автономию. Угрозы расстрелов поляков, в особенности, польских владельцев имений, которые должны быть задействованы на западной Украине. В общем, однако в Бандера-группе пока нерешительность насчёт официальной позиции по отношению к Райху, которую следует занять. С одной стороны, призывы к возобновлению подпольной работы, с другой стороны, попытки добиться сотрудничества с немецкими властями. 28.7.41 даже объявлена готовность к сотрудничеству с украинским советом доверенных лиц{Vertrauensrat}, который планируется ведомством Розенберга. Имеется однако подозрение, что это заявление должно лишь служить маскировкой уже ведущейся подпольной работы. Правительство Стецько ещё не забыто. В отдельных случаях всё ещё митинги за независимость. Призыв не сдавать оружие, поскольку не позволяет присяга, принесённая правительству Стецько. Высокомерное поведение назначенных Бандера-группой бургомистров и командиров милиции, конфискации, выдача удостоверений личности и т.д. Сельское население там, куда пропаганда Бандера-группы ещё не проникла, и далее очень дружественно к немцам. Немецким войскам делаются подарки. Добровольные сборы для немецких военных лазаретов. Среди поляков как и прежде в ходу слухи о больших поражениях германского Вермахта на Восточной фронте (Лемберг, Белосток). В Белостоке и Пинске ожидание, что эти области равным образом отойдут к Генерал-губернаторству и вследствие этого последует усиление польского элемента. Использование польского языка для оповещений, которые при русских производились только на русском и белорусском или украинском, считается важным доказательством этого и не должно поэтому в будущем иметь места (Белосток). За недостатком белорусских сил назначение поляков в самоуправления и через это усиление польского элемента (Белосток, Пинск). В Белостоке обеспокоенность из-за введения обязательной регистрации для поляков без занятия в возрасте от 18 до 50 лет. Поскольку все опасаются вывоза рабочей силы в Райх, движение сопротивления. В Лемберге как и прежде в ходу русские листовки на польском языке. В Брест-Литовске активности до сих пор не наблюдается, поскольку польская интеллигенция уничтожена. Белорусы, которые имеют национальное самосознание, дружественны к немцам. Национально несознательная часть сдержана (Белосток, Пинск). Среди белорусов жалобы на толерантность Вермахта к полякам (Белосток). Великорусы крайне сдержанны (Пинск).
Хозяйство: Положение со снабжением в городах неизменно плохо. Рыночные обороты нигде не соответствуют потребностям. Вопреки угрозам наказания во многих случаях крестьяне отказываются продавать за рубли. Большой спрос на немецкую валюту. Частичное открытие отдельных магазинов. Евреи из деловой жизни исключены.
Сельское хозяйство: Качество семян от посредственного до хорошего. На взгляд ответственных инстанций следует считаться с удовлетворительным урожаем зерновых и картофеля. У сельского населения никакой ясности как в колхозных хозяйствах должен убираться урожай и вестись дела. Вскоре следует ожидать точных предписаний. Немецкие окружные сельскохозяйственные начальники{Kreislandwirte} были частично назначены Вермахтом (Кременец). В восточной Галиции опасения украинцев, что бывшие польские крупные землевладельцы (польская знать) получат назад свои прежние владения. Угрозы со стороны населения прогнать или застрелить возвращающихся поляков. Римско-католический епископ в Лемберге (поляк) уже многократно не был допущен населением в усадьбу, выделенную ему по запросу Вермахта.
Евреи: Вопреки постоянным ликвидациям поведение наглое и дерзкое. Еврейское население это исходный пункт антинемецких слухов. Из областей восточной Галиции, занятых венграми, население сообщает о сильных бесчинствах венгров. Во многих местах население из страха перед бесчинствами венгерских войск бежало в занятые немцами области. Еврейское население поддерживает венгров широчайшим образом. В разных местах руководящие украинцы из этих областей обращались за помощью к немецким властям и просили запретить венграм эти действия. Большая обеспокоенность среди населения ввиду присутствия поляков и евреев, которые с сентября 1939 бежали из Польши в Венгрию. Систематическая обеспокоенность населения исходящими от этих элементов антинемецкими слухами. Местные поляки побуждаются организовывать движение сопротивления.
От айнзатцгруппы A нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа B: Расположение Смоленск.
В городе Смоленск в доме Советов захвачен значительный материал. Материал после просмотра будет переслан. Айнзатцкоманда 8: Расположение Минск. В ряде случаев силы этой айнзатцкоманды имели перестрелки с группами партизан. До сих пор никаких потерь. Фюрер айнзатцкоманды со своими силами должен был быть неоднократно задействован против русской кавалерии. Он охранял прежде всего станцию Татарка. Позднее его сменила военная команда. 87-я пехотная дивизия выразила айнзатцкоманде благодарность за эту поддержку.
Айнзатцгруппа C: Расположение Житомир.
Украинское население области Житомир преодолевает прежнюю сдержанность. Газета «Украинске Слово» будет выходить ежедневно с 10.8. Действуют 2 православные церковные общины. Проповедь на украинском. Представлена оперетта «Наталка Полтавка» с антирусской тенденцией, под сильные аплодисменты и с отличным актёрским составом. Туземная{einheimische} интеллигенция проявляет себя сильнее. На первом плане хозяйственные цели. Однозначно националистические тенденции имеются, однако без партийных интересов. Бутафорское государство Советская Украина национализируется. Вместо привязки к Москве в будущем привязка к Берлину. Памятная записка украинских предводителей{Anführer} содержит соответствующие формулировки. Сельская местность преимущественно религиозные, культурные интересы. Немецкий сельскохозяйственный штаб как и прежде неэффективен, поскольку без автомобилей. Область Житомир уборка урожая организована исключительно айнзатцгруппой, при помощи (агронома) Яценюк, который временно принял на себя земельную{Gau} инспекцию.
От айнзатцгруппы D нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Положение врага в существенном неизменно. В котле Новоархангельск сильные вражеские контратаки с танками на север и юг. Наши войска: Переправа через Днестр продолжается дальнейшими частями. На южном фронте атакующего клина перейдена железнодорожная линия Слободзея–Первомайск. Передовой батальон продвигается через Syrow{Сырово} на восток. Котёл западнее Новоархангельск был сужен. Атака близ Новоархангельск позволила продвинуться на восток восточнее Balinka{Бабанка?}. Враг в котле восточнее Терновка был уничтожен. Взяты Семеновка и Степановка. Прочие части танковой группы в наступлении достигли города Кировоград и взяли Смела. Разведывательные силы впереди в юго-восточном направлении на линии Федвар{Пидлисне}–Каменка. Возле Киева был расширен прорыв на плацдарме{Brueckenkopfstellung}.
Группа армий Центр:
Враг: Окружённые в северном смоленском котле части врага стоят перед своим окончательным уничтожением. На фронте у Ельни продолжается давление врага на северо-востоке. На южной линии охранения{Sicherungsfront} у Понятовка сильные скопления кавалерии и отражение атак местного значения. Наши войска: Котёл у Рославля был сужен, попытки врага вырваться севернее Schkutaworka{Шкуратовка} были отражены. В послеполуденные часы близ Глинка последовало глубокое вклинение врага, которое однако было отражено. Попытки прорыва противника через Днепр восточнее Смоленска были отражены.
Группа армий Север:
Враг: Враг пытается всеми имеющимися у него силами удержать плацдарм у Старой Руссы и ведёт сильные контратаки с востока. В Эстонии противник ввёл в действие подрывные группы в штатском с заданием уничтожать мосты и позиции артиллерии. В остальном картина на фронте без перемен. Наши войска: Плацдарм вокруг Холма был расширен на несколько километров на северо-восток. Идёт сильное наступление врага из Старой Руссы и севернее от неё. В Эстонии пробились через Тапа на 12 км далее на север, в остальном достигнута линия Амбла–Кяравете–Ярва–Мадисе. В местности 12 км севернее и северо-западнее Пайде, так же как юго-западнее Пайде обеспечивается крупными силами. Группа на левом крыле без перемен. Число пленных до 31.8. включительно 813000.
Финляндия:
Юго-восточный фронт: Достигнут Куокканиэми. Северно-западнее Сортавала медленный выигрыш земли. Далее к северу одна группа в наступлении на Ягла-ярви. Восточный фронт: Северная группа взяла высоты в 5 км юго-западнее Кестеньга. Зачистка местности севернее фронта по Западной Лице успешно продожается.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Фото №19: Повешение обоих советских судей Моше Когана и Вольфа Кипера 6.8.1941
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я – 27-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (28-я – 30-я копии)
IV E, IV E 5 (33-я – 34-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (35-я копия)
Pol. Rat Pommerening (36-я копия)
IV-бюро (37-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (38-я копия)
IV A 1 d — Запас (39-я – 47-я копии)
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 7 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
47 копий, 33-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 45
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Унтерштайермарк и Краина:
Найденные в местности St.Veit близ Лайбаха{Любляна} листовки призывают словенцев к бойкоту всех общественных мероприятий оккупационных держав. Далее, всех местных, которые сотрудничают с оккупационными властями, должно «гнать и стрелять как бешеных собак». Ко всем рабочим и служащим направляется требование к саботажу и пассивному сопротивлению. Жандармы, полицейские и их приспешники должны быть разоружены и убиты. Должен быть уничтожен каждый дом, который оккупационные державы отводят чужакам-поселенцам. В заключение стоит: «Да здравствует борьба словенского народа за свободу. Плечом к плечу с народами Советского Союза против фашистских оккупантов. Борьба против преступников Муссолини и Гитлера!»
c) Генерал-губернаторство:
Командир полиции безопасности и СД в Радоме доносит: В лесу под Oleczno, округ Енджейюв[13], найдены 4 советскорусских парашюта с грузовыми контейнерами {Abwurfbehaelter}. Контейнеры содержали около 300 кг взрывчатки, взрыватели, пистолетные патроны, зажигательные шнуры, карманные фонарики и т.д. При патрулировании, проведённом жандармерией и командой от полицейского батальона из Кельце, произошла сильная перестрелка с 5 советскими персонами. Русские были вооружены винтовками, пистолетами и ручными гранатами и пустили это оружие в ход. При этом один вахмистр охранной полиции из этой команды был ранен в низ живота. Одна советскорусская гражданская персона, которая сильно оборонялась, была смертельно ранена несколькими выстрелами. Эта персона имела при себе поддельное польское удостоверение личности на имя Стефан Гудас, рождён 10.2.1901 в Лодзи, проживает в Belzcu{Бельжец}[14], округ Томашув-Любельски. Кроме того при ней были русская винтовка, два пистолета калибра 7,63 и несколько русских ручных гранат. Далее при мёртвом были найдены и изъяты 1140 райхсмарок в билетах по 10 и 20 райхсмарок и 320 злотых в 5-злотных билетах[15]. По договоренности со старшей полевой комендатурой {Oberfeldkommandatur} в Кельце поисковая операция в более широкой форме будет продолжена Вермахтом. Итогового доклада ещё не поступало.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
От айнзатцгруппы A поступило лишь донесение о месте расположения.
Айнзатцгруппа B: Расположение Смоленск, доносит, что значимый захваченный материал отослан из Смоленска сюда.
Айнзатцгруппа C: Расположение Житомир.
Айнзатцкоманда 6: Расположение Проскуров. Айнзатцкоманда докладывает из района Винницы следующее:
I. Сельское хозяйство: Хозяйственное положение отдельного колхозного крестьянина [1]: Крестьянин получает оплату за нормированный рабочий день от 1 до 1,5 кг зерна, до 3 кг картофеля и от 0,70 до 1,5 рубля. Выплата наличными составляла, по некоторым данным, временами всего 0,20 рубля, также и заработная плата и зерно были часто менее чем 1 кг, поскольку это зависело от урожая, сколько получит каждый за свою работу. Таким образом отдельный крестьянин был соответчиком за риск урожая. Оплата производилась согласно отработанным рабочим дням, в которые однако надо было выполнить определённую рабочую норму. В среднем за год можно было отработать от трёхсот до трёхсот двадцати нормированных рабочих дней. Кроме того, он получал сено и солому для содержания одной коровы и одной свиньи, для которых он получал корм из отходов домохозяйства и с выделенного ему садового участка. Размер садового участка составлял от 1500 до 6000 кв. метров. Чем больше этот садовый участок, тем выше и налоги, которые каждый должен был платить (налоги должны были составлять до 320 рублей). В отдельных деревнях должны были ещё сдаваться определённые плоды земли. Кроме того, крестьянин был обязан ежегодно сдавать от 32 до 64 кг мяса, 200 яиц и определённое количество молока. Конечно ему эти продукты и т.д. оплачивались по государственным ценам, которые предусматривали следующее: 1 литр молока 0,20 рубля, 1 кг мяса 0,20 рубля, 1 яйцо до 0,20 рубля. В торговле однако те же самые товары стоили 1,20 рубля за 1 литр молока, 4 рубля за 1 кг мяса и от 0,40 до 0,60 рубля за 1 яйцо. Если не учитывать ту небольшую пользу, которую мог принести садовый участок при такой нагрузке, то годовой заработок в лучшем случае составлял от 4 до 5 двойных центнеров{400-500 кг} зерна, от 9 до 10 двойных центнеров картофеля и 200-400 рублей наличными. В сравнении с этим, например, любой польский батрак в Вартегау это богач{Grossverdiener}. На величину семьи, которую этот отдельный крестьянин должен был прокормить, не обращалось вообще никакого внимания. Введением этой системы крестьянское сословие было уничтожено без остатка, поскольку то, что от него осталось, был живший в нищете батрак{Landarbeiter}. В какой мере коммунистическая идея, лишившая народ корней самым радикальным образом, разрушила крестьянский образ мыслей и заместила органическое развитие этой системой, но всё же стала составной частью образа мыслей сельского населения, распознать тяжело. Можно быть уверенным, что мир понятий здорового крестьянского сословия глубоко разрушен. Среди прочего для этого показательно, с одной стороны, обожествление техники, с другой стороны, полное отсутствие доверия к себе, готовности принимать на себя ответственность и предпринимательского духа. Крестьянин стал в основном человеком массы. Часто именно те немногие, которые ещё показывают активность, были сотрудниками красных колхозных правлений. Коммунистической идеи как жизненного идеала среди крестьян во всяком случае нет, потому что идеей красных лет была борьба за кусок хлеба на каждый день, борьба с голодом. В особенности более старшее поколение крестьян надеется на улучшение своего положение через восстановление своей частной собственности. Есть крестьяне, которые уже живут в представлении, что они могли бы провести осеннюю пахоту в этом году уже каждый на своём поле. Показательны известная сдержанность и неуверенность более молодых крестьян в этих вопросах. В профессиональном отношении колхозное хозяйство привело к тому, что отдельный крестьянин привык смотреть на хозяйство глазами батрака, которые ежедневно получает свои рабочие указания. Известная сплочённость внутри семей среди деревенских жителей, как кажется, существует. Здесь коммунистическая пропаганда наверное не смогла сделать многого против этой естественнейшей формы жилищной и трудовой общности, которая была единственной защитой против нищеты. Крестьянские праздники и торжества, которые в первое время ещё происходили в форме Wetscherinkas (вечерние представления), как кажется позднее не имели места. Равным образом, едва ли может быть речь о крестьянских обычаях или крестьянской культуре, если немногие вышитые рубашки во внимание не принимать. Все эти вещи знает лишь более старшее поколение, которое пережило царские времена. На вопрос, церковь ли и в какой форме{sic}, никоим образом нельзя ответить однозначно. Отрицание хотя и не наблюдается, но однозначное одобрение в основном только у некоторых женщин и мужчин старшего возраста. Молодое поколение и находящиеся в среднем возрасте, кажется, в этом вопросе равнодушны, но если потребуется, готовы в этом участвовать. Вопрос стоит в принципе о том, удастся ли однажды «свергнутого и смешным» сделанного бога снова возвысить и дать ему авторитет, который однако имел бы нравственное значение и поверх внешних церемоний. Образование нового русского крестьянства может произойти лишь шаг за шагом планомерно в ходе достаточно длительного развития. Во всех сферах жизни необходимо систематическое, тщательное и непременно строгое руководство. Помимо технических трудностей, которые принесёт с собою роспуск колхозов в единоличные хозяйства{Einzelwirtschaften}, большая часть крестьянского сословия сегодня не в состоянии жить и работать самостоятельно и без жёсткого контроля как свободные крестьяне. Чтобы избежать тяжёлых хозяйственных неудач и не подвергать опасности из-за внезапной свободы всю созидательную работу также и в духовном отношении, будет целесообразно сохранить временно в большинстве деревень прежнюю хозяйственную форму – само собой разумеется, с достойным человека положением отдельных крестьян – и только в отдельных случаях распустить коллективы и особо пригодных людей задействовать самостоятельно.
II) Воспитание молодёжи в советском государстве: Образовательные учреждения в Виннице, 98000 жителей, 2 начальные школы (четырёхклассные), 25 средних школ (7- и 10-классные), 7 профессиональных школ (по-русски: техникум), 2 института с характером высшей школы. Число учеников составляло округлённо 11300, которым преподавали примерно 520 учителей. От 50 до 60% учительства было еврейского происхождения. 80% еврейского учительства были женщины. Малое число из только 2 начальных школ в Виннице можно объяснить тем, что этот тип школ (так же как и 7-классная средняя школа) в более крупных городах должен был быть упразднён и заменён 10-классной средней школой. 4- и 7-классная школа должна была в будущем существовать и дальше только в деревнях. Для малых населённых пунктов были предусмотрены 4-, для более крупных 7-классные школы. В Виннице (98000 жителей) было 2 начальные школы (4-классные). Из 25 средних школ в Виннице было 4 еврейских, 6 русских и 15 украинских школ. 8 из этих средних школ имели временно только 7 классов. Со времени заключения пакта о ненападении и дружбе между Германией и Советской Россией особое внимание уделялось немецкому языку. Школьники однако обнаруживали немного интереса к немецкому языку, хотя сверху от них всё время требовали, чтобы язык врага был непременно выучен. Окончание 10-классной средней школы равнялось примерно немецкому аттестату зрелости{Reifezeugnis} и давало право к посещению институтов высшей школы. Профессиональные школы (русское обозначение: техникум) давали как профессиональные, так и общеобразовательные знания. Принимались юноши и девушки из всех слоёв населения после окончания 7-летней школы. Ученики из других мест поселялись бесплатно в студенческих общежитиях. Питание должно было оплачиваться. Обучение в профессиональных школах длилось от 3 до 4 лет. Окончание их давало право как к работе по профессии, так и к поступлению в институт высшей школы. Успешное посещение 10-классной средней школы или техникума давало право к поступлению в институт высшей школы. В Виннице имелись один медицинский институт, в котором готовили врачей, длительность обучения составляла 5-6 лет, и один педагогический институт для обучения учителей. Как следует из единодушных показаний различных учителей, ученики, особенно в более зрелом возрасте, были полностью испорчены и заброшены. Влияние родительского дома систематически исключалось, что не представляло большого труда, поскольку большое число отцов этих детей было депортировано и тем самым отменены как воспитательный фактор. Большое влияние на воспитание характера молодёжи имела большая бедность, господствовавшая среди большинства населения. Воровство крупного и мелкого характера было частым. С 8-го по 10-й год жизни каждый ученик принадлежал автоматически к молодёжной организации детей октября, с 11-го по 17-й год жизни к пионерам. Переход в комсомол происходил не сам по себе. Имела место, скорее, процедура приёма после подачи личного заявления о приёме. Старшие классы еврейских школ были в значительной части охвачены комсомолом, в то время как русские школьники в старших классах примерно на 10% и украинские школьники самое большее на 5% были членами комсомола. Единственно, в тех русских школах, которые посещались детьми советских функционеров, влияние комсомола было больше. В сельской местности комсомол не имел почти никаких возможностей влияния. Комсомольцы имелись лишь в совсем единичных случаях. Для старших возрастов в каждом классе определялся один комсомолец, который должен был опекать учеников своего класса. Эти комсомольцы были главным образом евреи и получали свои указания прямо от партии. В 10-м классе средней школы преподавалась история коммунистической партии, а именно лишь надёжными членами партии. До 1937 года специального преподавания истории коммунистической партии в средней школе не было, но давалась лишь общая история СССР по учебнику профессора Покровского.[16] Потом партия назвала этот учебник более не безупречным и вычеркнула из списка учебной литературы{Lehr- und Lernmittel}. Его место заняла новая разработанная коммунистической партией книга по истории, которая применялась до последнего времени. В высшей школе и институтах равным образом история партии, мировоззрение (ленинизм) отдельно преподавались, точнее говоря читались. Во многих школах были антирелигиозные кружки, которые свои собрания принципиально созывали по большим христианским праздникам. Под руководством какого-нибудь пионера или комсомольца проводились дискуссии по религиозным вопросам, которые однако не находили никакого отклика и лишь очень немногими посещались. Далее, старшими учениками и учителями контролировались семьи тех учеников, которые в школе обращали на себя внимание как подозрительные в религиозном отношении и о которых предполагали, что в их доме тайно праздновались христианские праздники. Обобщая, можно по высказываниям украинских учителей сказать, что на украинскую молодёжь коммунистические идеи если и вообще повлияли, то в очень малой мере. Старания комсомола натолкнулись у этой молодёжи на сильное сопротивление. Мероприятия коммунистической молодёжи пробуждали очень мало интереса, и посещение было лишь неохотным. Идея советской России со включением Украины и под руководством Сталина не смогла укорениться среди молодёжи; скорее вплоть до последних лет, особенно у более зрелой молодёжи, всегда существовала до известной степени идея полностью отделённой от России Украины, хотя и нельзя было больше обнаружить никаких активно работавших на эту цель сил. По суждению одной фольксдойч-учительницы, старая царская школа, вопреки своим неоспоримым недостаткам, стояла на более высокой ступени, чем коммунистическая. При коммунистическом режиме были разработаны большие программы и о новой школе произносились многие и длинные речи. Однако мало преподавалось и ещё меньше было выучено. Главной задачей школы было воспитание учеников настоящими коммунистами.
III. Здравоохранение в Виннице: Важнейшими заболеваниями в Виннице были: туберкулёз (50%), венерические заболевания, желудочные болезни и дифтерия. В течение 2 месяцев регистрировались около 1400 новых венерически больных. Значительная часть желудочных болезней объясняется плохими жизненными условиями. От дифтерии умирало очень много детей. Так в одной деревне умирало 12 детей в месяц при числе жителей 600-700 персон. У детей на семь-восемь живорождённых приходился один мёртворождённый. До запрета искусственных абортов в 1935 году число абортов было очень велико. Из примерно 600 беременных женщин в одной деревне около 400 сделали аборт. Но и после введённого запрета число абортов было очень велико. Обеспечение войск медикаментами было совершенно недостаточным. Имеется также в армии и чудовищная нехватка врачей. Войска жалуются в особенности на желудочные и сердечные заболевания, что объясняется недостаточным питанием. Войска получают питание раз в день, а именно маленькую консервную банку на двоих (очень много рыбы) и к ней известный твёрдый хлеб{сухари}.
Айнзатцгруппа D: Расположение Ольшанка западнее Ямполя.
Айнзатцкоманда 10a: Расположение Печанка{Песчанка?}. В Кодыма по причине волнений и нападений на Вермахт была проведена облава против евреев. При этом было расстреляно 97 евреев и взято под арест 1756 заложников.[17] В каждом новом населённом пункте брались заложники и при малейшем поводе экзекутировались. В Ямполе расстреляно 9 евреев. В районе Ямполь и Печанка организована уборка урожая в колхозах на 5000 моргенов[18]. Айнзатцкоманда 10b: Расположение Могилёв-Подольский. Препятствует притоку евреев в немецкую сферу интересов, организует уборочные работы.
Айнзатцкоманда 11a: Расположение Кишинёв.[19] При обыске немногих неразрушенных служебных зданий захватила материал и некоторые террористические и саботажные организации{sic}. Руководящие агенты расстреляны. До сих пор ликвидирован 551 еврей, из них 151 за участие в саботаже и 400 в возмездие за обстрел немецких санитарных машин и подачу сигналов осветительными ракетами красным самолётам.[20] Евреи заперты в гетто, те которые не ушли. Побуждение колхозов к уборке урожая. В национальной сфере в настоящее время проверяется рассеянное немечество{Deutschtum}. Расследования против террористических организаций продолжаются.
Айнзатцкоманда 11: Расположение Тигина{Бендеры}. Евреи сконцентрированы в Тигина. 155 евреев ликвидированы как возмездие за подачу сигналов Красной Армии.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Окружённый западнее Новоархангельска враг был стеснён в пространстве Podwyschoje {Подвысокое}–высоты 211–10 км западнее Новоархангельска. Южнее Первомайска западный берег Буга занят врагом. На юго-востоке и востоке танковой группы противник в течение 4.8. оторвался на 15-50 км. У Кировограда в первый раз перебежали две русские роты. Между железнодорожными линиями Смела–Черкассы и Мироновка–Канев враг уклоняется{отходит без боя}. Наши войска: На южном фронте между Балта и Первомайск наступательное продвижение на юг. Кривое Озеро взято румынским кавалерийским корпусом и Большая Врадиевка румынским передовым батальоном. В наступлении с севера около полудня достигнута местность юго-западнее Каменечье. Бои за Константиновку. Кировоград был взят, части двинуты на Adshamba{Аджамка}. Цибулёво было достигнуто, остальные стоят перед Каменкой. Севернее линии Смела–Черкассы продвижение на восток к Днепру. Южнее Киева была достигнута местность возле и северо-западнее Лесники.
Группа армий Центр:
Враг: Оперирующий в тылу правого крыла группы армий вражеский кавалерийский корпус своей главной массой в отступлении переведён через Poix{Птичь} южнее Parecca{Поречье}. Южнее Parycy{Паричи} упорное сопротивление. Малая боевая активность врага на всём фронте группы армий указывает на известное истощение. Наши войска: Один армейский корпус достиг местности примерно в 15 км южнее Паричи. Около 12 км северо-восточнее Рославля был достигнут Богданов.
Группа армий Север:
Враг: В общем без изменений, возле Старой Руссы упорное сопротивление. Наши войска: Восточный фронт в целом без изменений. Эстония без изменений.
Финдяндия:
У Ханко никаких изменений. В наступательном продвижении достигнут Ягля-ярви. Атаки на Ухта и Кестеньга продолжаются. Пространство севернее бухты Лица очищено от врага, противник там может рассматриваться как уничтоженный.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я – 27-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (28-я – 32-я копии)
IV E, IV E 5 (33-я – 34-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (35-я копия)
Pol. Rat Pommerening (36-я копия)
IV-бюро (37-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (38-я копия)
IV A 1 d — Запас (39-я – 47-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 8 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
47 копий, 35-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 46
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Унтерштайермарк и Краина:
Командир в занятых областях Каринтия и Краина доносит: Деятельность банд в лесах и горах постоянно усиливается, и по надёжным донесениям в ближайшие дни должны быть проведены более крупные акции саботажа. До сих пор дело ещё обходится отдельными случаями. Среди прочего был взорван проведённый в горах трубопровод высокого давления{Druckrohr} заводской сети в Асслинге и только неосведомлённость преступников нужно благодарить за то, что работа завода (около 4000 человек) не была всерьёз нарушена. Многократно доходило до нападений на жилища персон, которые задействованы как бургомистры или в других функциях. В отдельных случаях урожай был уничтожен огнём и через это причинён ощутимый материальный ущерб. Немедленно после этого было начато патрулирование силами полиции безопасности и полиции порядка, которое ещё не закончено и до сих пор потребовало 8 убитых жертв на стороне коммунистов. Террористы хорошо вооружены и сразу же применяют оружие. Оружие по большей части происходит из запасов бывшей югославской армии и хранилось в своё время в многочисленных бункерах и оборонительных сооружениях, лежащих на бывшей итальянско-югославской границе. При занятии этой области оккупационные власти упустили провести соответствующую акцию, чтобы взять это оружие под охрану. Вопреки различным распоряжениям Вермахта, а также и шефа гражданского управления, население тайно хранило оружие, которым теперь вооружены эти банды. В области Штайн было доставлено контрабандой значительное количество оружия и боеприпасов из итальянской области. На одном важном железнодорожном мосту была совершена попытка подрыва, которая однако не удалась полностью вследствие дождливой погоды, так что железнодорожное сообщение не было прервано. Этот мост находится у Ленгенфельд{Dovje} и ведёт через Саву. Идущая через него железнодорожная линия представляет собою в настоящее время единственное железнодорожное сообщение между Каринтией и занятой областью. Далее, в округе Штайн три служащих там жандарма были обстреляны из засады во время патрулирования и тяжело ранены. При транспортировке одного из раненых жандармов автомобиль был принуждён временно остановиться, попав в автомобильную ловушку, и при этом был снова обстрелян. В непосредственной близости от Veldes{Bled} один фольксдойче, известный как противник коммунистов, был убит ружейными выстрелами.
В Vigaun{Begunje} состоялось заседание особого суда{Sondergericht}, в ходе которого три террориста были приговорены к смерти. Приговоры были в Vigaun немедленно приведены в исполнение.
c) Генерал-губернаторство:
Командир полиции безопасности и СД в Радоме доносит: В округе Кельце были сброшены советскорусские листовки на польском языке. Листовки содержат текст договора, заключённого 30.7. послом Майским и генералом Сикорским, в котором всем полякам даровалась амнистия после окончания войны и сообщалось, что формируется польская армия под советскорусским руководством.[21] Командир полиции безопасности и СД в Люблине доносит: За последние дни и в округе Люблин сброшено некоторое число советскорусских парашютистов. Большинство было в гражданской одежде. В основном речь идёт об украинцах, поляках и евреях. По показаниям одного из этих парашютистов, сброшено несколько групп. Они вооружены карабинами, пистолетами, лёгкими пулемётами и ручными гранатами; в особенности же имеют они с собой взрывчатку, поскольку они, согласно заданию, после приземления должны были взрывать железнодорожные пути и речные мосты.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
От айнзатцгрупп нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Западнее Кременчуга наши войска натолкнулись на последние части отступающего за Днепр врага, остановили колонны с эвакуируемым скотом и имуществом, а также поезда , и уничтожили их, прежде чем они выполнили свои задачи. Наши войска: Перед фронтом корпуса, наступающего от Днестра на восток, отражена беспорядочная {planlose} атака врага. Румынские и немецкие войска следовали за уходящим на юго-восток врагом, который в настоящее время ещё удерживает высоты западнее Ананьева. Немецкие и венгерские части отбросили назад на север до линии р. Ятрань. прорвавшуюся в ночь 5/6.8 на юг до Голованевска сражающуюся вражескую группу. Взяты высоты в 4 км севернее Подвысокое. На Буге образован плацдарм западнее Вознесенска и взяты оба моста. Далее северо-восточнее взят Бобринец. Передовой отряд достиг Днепра у Кременчуга. Южнее того была взята Александрия. Авангарды достигли Косовка. Вражеские атаки возле Смелы с севера и северо-запада и на дорогу Смела–Черкассы были отражены. Между железнодорожными линиями Смела–Черкассы и Мироновка–Канев наши войска продвинулись вперёд в наступлении на излучину Днепра и правым крылом отразили нападение врага. При расширении прорыва через киевский пояс укреплений прошли вперёд на город до 9 км. В наступлении на Коростень была достигнута местность примерно в 6 км восточнее Коростеня и железнодорожной линии Коростень–Киев.
Группа армий Центр:
Враг: Общее положение врага без перемен. Разрушена железная дорога у Ярцево (50 км северо-восточнее Смоленска). Наши войска: Бои с врагом у Domomaritschi {Домамеричи?}. Попытки прорыва противника между 5 км север-восточнее Рославля и Коски были предотвращены. Между Остер и Десна ещё разрозненные части врага. У армии между Смоленском и Великими Луками только работа артиллерии.
Группа армий Север:
В районе Холма ещё соприкосновение с врагом. В остальном на всём северном фронте только деятельность артиллерии и разведгрупп. В Эстонии в ходе наступления на Раквере достигнута общая линия 6 км южнее Раквере, 4 км западнее Раквере и 5 км севернее Раквере. Далее были достигнуты: Тапа–8 км западнее Faravete{Аравете?}–8 км юго-восточнее Арду.
Финляндия:
На Карельском перешейке ослабление вражеских атак. Северо-западнее и севернее Ладоги атаки идут успешно дальше. Достигнутая линия: Местность северо-западнее Хийтола–местность 9 км северо-восточнее Лахденпохья. Узость 5 км юго-восточнее Агля-ярви прорвана. Острия атаки уже перед рекой в 10 км восточнее Агля-ярви. Восточный фронт: Южная группа в боях за оборудованные позиции врага в 10 км северо-восточнее Ухты. Северная группа отбросила противника, ещё раз принявшего бой западнее Кестеньга, и в натиске на Кестеньга.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я – 27-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (28-я – 30-я копии)
IV E, IV E 5 (33-я – 34-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (35-я копия)
Pol. Rat Pommerening (36-я копия)
IV-бюро (37-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (38-я копия)
IV A 1 d — Запас (39-я – 47-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 9 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
47 копий, 35-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 47
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Югославия:
Айнзатцгруппа полиции безопасности и СД в Белграде доносит: Деятельность скрывающихся в сербских лесах коммунистических банд направлена на то, чтобы совершать акты саботажа на важных для немецкого Вермахта объектах и покушения на служащих немецкого Вермахта, а также терроризировать и добиваться запугивания спокойного сербского крестьянского населения. Численность этих коммунистических банд оценивается соответственно в 60-70 человек. Их деятельность до сих пор сама по себе ещё не вызывала беспокойства. За последнее время однако можно было установить два факта, которые кажутся крайне опасными. Это следующее: 1) Систематическое разоружение сербской жандармерии, которая как численностью и организационно, так и обученностью далеко ещё не готова во всех случаях оказывать сопротивление коммунистическим бандам. 2) Численное усиление банд до 100-200 человек. Эти оба факта показывают ясно, что коммунистическое движение сознательно работает над организацией вооружённого восстания.
Стоящих в Сербии немецких военных сил могло бы численно хватить для искоренения коммунистических банд, даже учитывая трудную лесисто-горную местность, в случае если они будут сильнее вооружены. После обрисовки положения военному командующему было предложено перевести в Сербию по меньше мере 6 колёсных бронемашин{Panzerspaehwagen}, а также один охотничий взвод[22] охранной полиции{Schutzpolizei}. Наличие этого вооружения само по себе окажется достаточным, чтобы оказать сильное моральное воздействие. Кроме того, с этим вооружением была бы обеспечена успешная борьба с коммунистическими бандами. В настоящее время силами немецкого Вермахта, охранной полиции, сербской полиции и айнзатцгруппы полиции безопасности и СД проводится крупная операция в области Космай[23], 40 км от Белграда, где обретается довольно сильная коммунистическая банда [1].
Генерал-губернаторство:
Командир полиции безопасности и СД в Радоме доносит: 6.8.41 в районе Олежно-Малогощ-Ольхова силами полицейской и пехотной рот проведена акция по поискам русских парашютистов. В деревне Людынья на железнодорожной линии Ченстохов-Кельце был арестован один раненый советскорусский в гражданском, который был ранен во время акции 5.8.41. У него было пулевое ранение в нижней части бедра и после ареста он был отправлен в больницу в Кельце. Пока можно было установить, что речь идёт о молодом коммунисте 16½ лет, который с началом войны был призван в русский вермахт в Москву{sic}. Этот русский, вместе с тремя другими подростками и примерно 40-летним поляком, который знал Кельце, стартовал из Киева. При поисковой операции было найдено 7 мешков белья в парашютных контейнерах{Abwurfbehalter}. Изучение, расследования и допросы в настоящий момент продолжаются.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Командующий полицией безопасности и СД в Генерал-губернаторстве доносит:
I.) Деятельность полиции безопасности на бывших польско-русских территориях: Айнзатцкоманда Брест-Литовск ликвидировала 510 персон, в Белостоке 296 персон. 1500 персон задержано. Нападения банд продолжаются не ослабевая. Посредством интенсивной коммунистической пропаганды агенты НКВД в районе Луцка пытаются помешать уборке урожая. Между Ровно и Луцком высажено примерно 200 парашютистов и по большей части схвачены. Они единогласно показали, что получили задание проводить саботаж, в особенности нарушать немецкие пути снабжения, уничтожать урожай и прочее. Евреи по-прежнему ведут себя непокорно и саботируют немецкие предписания, особенно там где они многочисленны. Начальники украинской милиции продолжают расстреливать те персоны, которые им не нравятся. Они требуют, чтобы быть в безопасности от предполагаемых коммунистичнских нападений, ещё оружия и униформирования. Ложные доносы с их стороны поступают всё чаще. Профессор Ленкавский, руководитель пропаганды в Бандера-группе ОУН, был арестован, поскольку он неправомерно выписал ордер на реквизицию{Requirierschein} бывшей русской армейской типографии в Лемберге. В Ковеле, Любомли среди прочего было установлено, что создана тайная польская организация сопротивления подобно той, что в Генерал-губернаторстве. Все меры советскорусских по разгрому этой организации были безуспешны. Упомянутый в Донесениях из СССР №43 от 5.8.41 подделыватель паспортов Эссигманн за истекшее время мог быть схвачен вместе с 9 сообщниками. Он специализировался на изготовлении фальшивых южноамериканских паспортов.
II.) Общее настроение в дистрикте Галиция: Окончательное присоединение Галиции к Генерал-губернаторству вызвало у украинцев, хотя указ фюрера в основных чертах был уже раньше известен, в первый момент величайшую подавленность, поскольку на основании объяснений и мероприятий ведомства Розенберга (проф. Кох) всё ещё верилось в особое положение Галиции в Генерал-губернаторстве.[24] Сегодня, особенно в кругах туземной интеллигенции старшего поколения, неудовольствие уже преодолено. Постепенная переориентация на вновь созданный порядок и первые попытки организовать национальную жизнь по образцу комитетов помощи в Генерал-губернаторстве. Созданный Кохом национальный совет, который был принят генерал-губернатором, старается спасти положение украинского областного комитета для Галиции. Лелеемые надежды на собственную государственную жизнь теперь направлены на восточную Украину. Украинское сельское население, в той мере в какой оно стоит под сильным влиянием Бандера-группы, равным образом в высшей степени неудовлетворено новым порядком. В общем, однако, только лишь пропагандой Бандера-группы питаемый страх перед возможным возвращением польского господства. В этой связи ходят дичайшие слухи. Среди украинских крестьян большой интерес к обещанному в прокламации возмещению всякого ущерба, причинённого поляками и русскими. Поскольку Советы во время оккупации раздали украинским крестьянам примерно 400000 йохов[25] прежней польской земли (польские имения и крестьянские хозяйства так называемых политических поселенцев из Позена), опасения, что будет предписано вернуть полякам. Носительница вражеских течений среди украинцев как и прежде Бандера-группа. Ходит листовка, которая призывает членов ОУН возобновить подпольную деятельность и протестует против присоединения Галиции к Генерал-губернаторству. Члены руководства Бандера-группы уже скрываются от немецких властей. Среди поляков вхождение Галиции в Генерал-губернаторство воспринимается как усиление польского элемента и поэтому всеобщая удовлетворённость, антинемецкая позиция однако не изменилась. Основной интерес направлен на заключённый англо-русско-польский договор, который стал общеизвестным среди населения.[26] Ожидание, что этот договор принесёт с собою свободу польского государства. Однако также и опасения, в особенности среди интеллигенции, что создание польского легиона под командованием генерала Januszeytys{Жегота-Янушайтис} в Москве будет иметь следствием усиление давления немецких властей на поляков.
Айнзатцгруппа A: Расположение Новоселье.
Согласно совпадающим показаниям 4 перебежавших офицеров русской 16-й дивизии, в ленинградских индустриальных кругах начинает возникать контрреволюционное движение против советских властителей.
От айнзатцгруппы B нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа C: Расположение Житомир.
- Образ деятельности айнзатцкоманд: В согласии с фюрером айнзатцгруппы D, маленькая команда из 15 исполнительных чиновников{Exekutivbeamte}, которой приданы ещё 15 человек из войск СС, откомандирована в Черновитц.[27] Эта команда должна, после того как команда 10a из группы D была отозвана, в основном служить тому, чтобы представлять интересы полностью беззащитных и беспомощных украинцев. Из-за медленного продвижения военных операций работа айнзатцкоманд, в той мере в какой это касается задач полиции безопасности, была затруднена. Местность, в которой группа в настоящее время находится, была задолго до прихода немецких войск планомерно очищена русскими и всеми их сторонниками. Отдельные команды движутся поэтому в своего рода пустом пространстве. В Виннице было, к примеру, установлено, что НКВД уже за 11 дней до прихода немецких войск отъехал и в очевидно планомерной работе весь существенный материал или увез с собой, или уничтожил. Основательные обыски здания НКВД, квартир функционеров и евреев выявили материал лишь в редчайших случаях. При этих обстоятельствах работа айнзатцкоманд вынужденным образом принимает в настоящее время другой характер. В первую очередь наши команды проверяют сейчас лежащие в стороне от дорог маленькие деревни. Здесь население постоянно жалуется, что оно по ночам под угрозой насилия подвергается грабежам и вымогательствам со стороны банд и окруженцев{versprengte Truppen}. Насколько ограниченные по своей численности команды в состоянии, они с успехом сами проводят планомерные прочёсывания окружающих деревни лесов. Особое внимание, как раз в деревнях, обращается на предстоящую уборку урожая. Население, у которого русские забрали или разрушили самые необходимые для уборки машины, находится в беспомощном положении. Отдельные рабочие команды заняты поэтому в текущий момент организацией начала уборочной в деревнях. Поскольку в большинстве случаев – прежде всего в отдалённых деревнях – Вермахт до сих пор не назначил никаких бургомистров, эта задача, при условии позднейшего урегулирования, была повсеместно с большим успехом выполнена нашими командами. Вермахт в высшей степени удовлетворён тем, что вследствие вмешательства айнзатцкоманд уборочная повсюду идёт полным ходом. По одному имеющемуся сообщению, население передало Вермахту своё большое удовлетворение и благодарность за то, что СС столь действенным образом позаботились о настоятельнейших нуждах населения. При проверке деревень было установлено, что в деревнях находятся подозрительные цивилисты, которые никоим образом не могут удовлетворительно объяснить своё местопребывание. Тут несомненно речь идёт об элементах, которые бежали из городов будучи политически скомпрометированы, чтобы скрыться на селе под видом сельских рабочих. С другой стороны, речь, однако, идёт также о бывших русских солдатах, которые успели отделаться от своей униформы и раздобыли гражданскую одежду. В той мере в какой наши команды могут сами захватить эти персоны, они уничтожаются; сверх этого с бургомистрами достигнуто соглашение, что в будущем при появлении этих элементов незамедлительно будет сообщаться в отделение СД или Вермахту.
Айнзатцкоманда 5 с успехом использует агентов, чтобы схватить бежавших функционеров и т.д., которые в настоящее время скрываются в окрестностях её прежнего места действия. Таким путём неоднократно удавалось схватить руководящих функционеров. В Виннице просеивание города в поисках ведущих еврейских личностей дало едва удовлетворительный результат. По этой причине фюрер айнзатцкоманды 4b равным образом перешёл к новому методу. Он вызвал к себе руководящих раввинов города и обязал их в течение 24 часов выявить всю еврейскую интеллигенцию, которая будет нужна для определённых регистрационных работ. Когда первой группы численно не хватило, то явившиеся интеллигенты-евреи{Intelligenzjuden} были отосланы с указанием, собственными силами выявить ещё несколько интеллигентов-евреев и с ними явиться на следующий день. Это мероприятие было проведено ещё и в третий раз с тем результатом, что таким образом почти весь интеллигентный слой мог быть схвачеи и ликвидирован.[28] Кроме того, в настоящее время на сельских дорогах планомерно проверяются все цивилисты. При этом обнаруживается снова и снова, что многие бывшие военопленные, после их ничем не доказанного заявления, что они украинцы, были отпущены просто так. Из этого круга мог быть установлен большой процент подозрительных элементов. Из-за языка при этом важным средством проверки всегда является точный опрос о ближних окрестностях указанных ими родных мест. Встреченные на дорогах азиаты{sic} тоже ликвидируются. Поскольку, очевидно, стало известно, что айнзатцкоманды сразу после прихода немецких войск начнут планомерную проверку{Ueberholung} занятых территорий, наши команды сейчас перешли к тому, чтобы поначалу отказаться от значительных акций. Их работа ограничивается в первую очередь тем, чтобы завести доверенных лиц {V-Maenner} из круга украинцев или фольксдойчей и только по истечении определённого срока провести запланированные акции. При этом обнаружилось, что бежавшие, политически скомпрометированные части населения снова вернулись назад, таким образом они могли быть захвачены. Помимо этого планомерно продолжается проверка лагерей пленных. При этих проверках нашими командами временами наблюдается, что как раз пленные из фольксдойчей предпочтительно привлекаются комендантами лагерей для управленческой работы. Наконец, как и прежде планомерно проводятся карательные меры против грабителей и евреев. В особенности при обысках еврейских жилищ снова и снова находятся награбленные товары. Так, в Бердичеве в 45 еврейских квартирах было взято большое количество награбленных товаров, которые были распределены среди страдающего украинского населения. В Бердичеве, кроме того, были открыты просторные ходы под городом, которые, во-первых, служили евреям как место собраний, во-вторых, применялись также и для хранения награбленного добра. Под предлогом поиска своих мужей в лагерях пленных, в городах зачастую бродят сотни женщин из соседних деревень и используют возможности, чтобы красть из пустующих жилищ всё, что не приклёпано и не прибито. При проверке того, что они несли с собой, было выявлено награбленное добро, в особенности текстиль, кожаные изделия, продовольствие и табак. Предпринятые в своё время осторожные попытки инспирировать еврейские погромы, к сожалению, не привели к желаемому успеху. Единственно в Тарнополе и Хоросткове удалось таким образом уничтожить 600 и 110 евреев. Недостаточный успех вызван в первую очередь тем, что украинское население вследствие прежнего могущества{Machtposition} евреев всё ещё слишком запугано и всё ещё боится возможного возвращения русских.
- Захваченный материал: В Житомире захвачены 2 пакета с документами, содержащие донесения агентов особого отделения Osobyi otdel – сокращённо ОО – из Ровно. Задачей этого особого отделения было наблюдение за служащими Красной Армии в политическом и контрразведывательном отношении, так же как контроль за персонами, имеющими связи с заграницей. В здании НКВД в Виннице могли быть захвачены ещё 17 папок с документами, касающимися преимущественно дел особоуполномоченного (osoboupolnomotscheny). Из этих документов можно распознать следующие структуры НКВД: 1.) Особый уполномоченный (osoboupolnomotscheny) = контрольный и наблюдательный орган для служащих НКВД. 2.) Особое отделение (Osobyi otdel) – сокращённо ОО. 3.) Окружное отделение (Rainny otdel) – сокращённо Raiot = местные отделы НКВД, под началом соответственно лейтенанта или сержанта. 4.) Административное и кассовое отделение (Finansowy otdel) – сокращённо Finot. 5.) Troika = судебный орган, состоящий из одного представителя соответственно от НКВД, от коммунистической партии и от Ispolkom (государство). Этот судебный орган занимается только серьёзными делами и выносит такие приговоры как ссылка в лагеря принудительных работ или расстрел. 6.) Тайные агенты (Sekretny oswedomitel). Эти шпики{Konfidenten} проходят под псевдонимами, в то время как их собственные имена знакомы только немногим служащим НКВД. Разглашение посвящёнными сотрудниками по небрежности истинных имён считается в НКВД тяжёлым проступком против дисциплины. Этих агентов используют и для подсадки к заключённым.
- Экзекуции: В Житомире за последние дни были уничтожены примерно 400 евреев, среди них преимущественно саботажники и политические функционеры. В Троянове, где коммунисты уже расстреливались стоящей там сапёрной частью, были ликвидированы ещё 22 еврея. В Коростышеве были устранены за саботаж, шпионаж и грабежи 40 евреев, с тех пор как стало известно, что возвратившиеся евреи тиранят население и поддерживают теснейшую связь с вооружёнными бандами в окрестностях Коростышева. Одновременно было проведено и патрулирование в поисках спрыгнувших, якобы, в штатском парашютистов. При этом сперва был задержан служащий Красной Армии в штатском, бродивший по лесу, который не мог предъявить документы и давал полностью противоречивые показания о своей личности и причинах пребывания в этом месте. Ввиду настоятельного подозрения в шпионаже он был расстрелян на месте. Помимо этого в сотрудничестве с украинской милицией удалось схватить одного цивилиста, который был идентифицирован как русский парашютист. Ответственные учреждения Вермахта были немедленно поставлены в известность. В Черняхове могло быть уничтожено 110 евреев и большевиков. 2 еврейских коммуниста, которые пытались заманить в засады небольшие команды, были равным образом уничтожены. В Бердичеве до прибытия айнзатцкоманды 5 действовала часть айнзатцкоманды 4a. 148 евреев были экзекутированы за грабежи и коммунистическую деятельность. Далее айнзатцкомандой 5 там было до сих пор расстреляно 74 еврея. В Zaslow{Заслав/Изяслав?} могли быть уничтожены 2 политических функционера и саботажника. 24 еврейских уклонистов от работы{Arbeitsverweigerer} и помощников помощников{Helfershelfer} банд были расстреляны в Мирополе. В Полонное 20 персон были идентифицированы как функционеры КП и уничтожены. Среди них находился один украинский осведомитель большевиков, который как бывший руководитель колхоза тяжело терроризировал население и временно бежал, захватив 150 лошадей, после того как он всё остальное поголовье скота раздал евреям. В Проскурове последовала ликвидация 146 коммунистов. В Виннице, где были найдены 30 закопанных убитых, были уничтожены 146 евреев. Среди них находился один сотрудник НКВД, который, снабжённый поддельным немецким паспортом и немецкими деньгами, получил от своего ведомства задание оставаться на занятых территориях, чтоб действовать здесь дальше. Далее, при поисковой акции в Макарове было выявлено 14 евреев, которые все действовали как стрелки из засады[29] и доносчики НКВД или должны были понести ответственность за высылки. Далее, был взят под стражу один фольксдойче по имени Грунвальд, который с 1935 был руководителем одного кооператива вблизи Житомира. Он был обвинён тамошним населением – немецкой колонией – в том, что в теснейшем сотрудничестве с НКВД планомерно инициировал{veranlasst} высылки фольксдойчей. Далее, ему ставилось в вину, что он терроризировал немецкое население всеми мыслимыми способами. С оглядкой на то, что тут речь шла об одном из фольксдойчей и он самым энергичным образом отрицал все упрёки, весь обвинительный материал против него был подвергнут внимательной проверке, причём все упрёки оказались правдой. Он был ликвидирован.
Кроме того сегодня был арестован 60-летний еврей, который признался в большевистской деятельности с 1905 г. и с 1918 был народным судьёй. При своём допросе он признал в общем 1000 убийств. Завтра он будет вместе со своим палачом при участии всего населения Житомира публично повешен на рыночной площади.[30] Задействованный в районе Шепетовки и Ровно полицейский полк закончил свою акцию. Старший фюрер СС и полиции в этой связи передал радиограммой группе армий Юг: «Прочёсывание пространства Шепетовка-Ровно закончено. Расстреляны 370 русских и 1643 еврея как подстрекатели и соучастники.»[31]
- Национальные и политические позиции населения в занятых до сих пор областях восточной Украины [8]: Вопреки стремлениям Советского Союза подчёркиванием национальных противоположностей создать напряжённость между отдельными национальностями, украинцы сохранили весьма отчётливо проявляющееся национальное самосознание. Это национальное самосознание однако не идёт так далеко, чтобы в среде украинского населения проводилась сознательная национальная политика, которая, например, выражалась бы в осуждении смешанных браков или даже показывала бы однозначное сохранение чистоты украинской крови от расово чуждых элементов, скорее оно ограничивается в существенном тем, что человек, говорящий по-украински, который не имеет ярко выраженных азиатских или еврейских черт и сам себя называет украинцем, без дальнейших рассуждений и рассматривается как украинец (за исключением того, если его паспорт имеет отметку о принадлежности к другой национальной группе). Насколько можно было до сих пор установить, дети в смешанных браках в огромном большинстве случаев относятся к народности отца. Политические стремления к самостоятельности до сих пор не наблюдались, хотя широким кругам населения и знакомо, что раньше таковые имели место (Единственно в Виннице стало известно, что там до 1935 года существовала группа SWU[32], разгромленная позднее большевиками). Большая часть оставшихся украинцев политически полностью неинформирована и отупела от постоянного террора большевиков. Простейшие взаимосвязи об украинском национальном движении и его вождях, даже само существование такой организации им едва ли знакомо. Политическая мысль или даже действие в направлении, противоположном большевизму, кажется, по крайней мере, сельскому населению пока чудовищным риском, в особенности потому, что широкие круги ещё не убеждены без остатка в окончательной победе немцев над большевиками. С другой стороны, украинцы также не склонны на свой риск делать большевистскую политику, поскольку советская система никоим образом не популярна среди большей части крестьянского населения. Они ограничиваются фаталистичным ожиданием, что однако не исключает, что существенная перемена в настроениях наступит в тот момент, когда не будет более сомнений в победе немецкого Вермахта. Искусно ведущаяся пропаганда с немецкой стороны конечно достигнет хороших результатов, поскольку широкая масса население несёт симпатию навстречу немецкому солдату. Имя «Бандера», по до сих пор полученным сведениям, крестьянскому населению незнакомо. Ни в одном разговоре с украинцами о национальных стремлениях и интересах украинцев это имя до сих пор не прозвучало. Говорят о тайной организации по большей части как о контрреволюционной, без того, чтобы она получала какое-то особое имя. В противоположность этому деятельность про-большевистских элементов всё ещё ощутима. Речь идёт при этом, в основном, о людях из большевистского актива, которые хотя открыто и не высовываются, но посредством нашёптываний {Fluesterpropaganda} и действий саботажа причиняют ущерб. Идёт ли речь при этих людях об украинцах, до сих пор не могло быть установлено. Население стоит на точке зрения, что тут вероятно речь идёт преимущественно о евреях и в малой части об украинцах.
- Ссылки в Сибирь [9]: Советским правительством была выслана в Сибирь значительная часть населения, в особенности фольксдойчи и украинцы. По многочисленным высказываниям из кругов населения, добровольно отправившееся в Сибирь сельское население вело там, якобы, несколько лучшую жизнь, чем на родине. Этими фактами должны были быть созданы дальнейшие стимулы для переселения. Поскольку лишь немногие крестьяне пойдут на риск подобной перемены мест, о добровольном переселении в Сибирь нельзя было установить чего-то подробного. От возвращенцев из Сибири стало известно, что, например, в области Лены создана большая тяжёлая промышленность. Строительство и работа делается только принудительно мобилизованными. На основании соответствующего расследования было установлено, что эти сосланные однозначно собраны из интеллигенции населения. Помимо этого были, само собой, высланы также и другие части населения. Наказания до 3 лет тюрьмы отбывались в основном в родном округе. Более длительные наказания приносили с собой автоматически высылку в лагерь для заключённвх в Сибири. После отбытия наказания заключённый не мог немедленно вернуться на прежнее место жительства, поскольку он на определённый срок мог приближаться к нему только примерно на 100 км. Это привело к тому, что очень многие из этих освобождённых, чтобы как можно скорее найти работу, оставались в Сибири. Помимо высылок вследствие наказания, связанного с лишением свободы, очень часто предписывалось изгнание. До сих пор ещё неясно, производился ли при выборе ссылаемых персон планомерный отбор на основании их работоспособности, или же невольно, ввиду менталитета руководящих евреев и большевиков, лучшие силы становились неудобны и подлежали высылке.
- Сельское хозяйство [10]: Состояние отдельных колхозов, конечно, различно. Так было установлено, что колхозные хозяйства, лежащие в стороне от военных дорог, очень часто смогли сохранить свой парк машин, тягловый и племенной скот, и поэтому уборка урожая этого года обеспечена. Колхозы, которые лежат вблизи военных дорог или районов боевых действий, сегодня едва ли работоспособны, поскольку сначала отступающие русские угнали весь племенной скот и разрушили машины, которые они не могли взять с собой, потом оставшаяся часть была за незначительными исключениями реквизирована.
- a) Хозяйствование во времена большевиков [11]: Расположение деревень просторно, много земли не используется, состояние дорог внутри всего хозяйства неблагоприятно. До 14% всей площади колхоза занимается зданиями, дорогами и маленькими садами, относящимися к отдельным домам. Хозяйственные здания колхоза лежат по большей части в центре деревни, что является причиной длинных рабочих путей. Трудовые затраты на уход за находящимися в частном пользовании садами, дорогами и общественными или частными зданиями не поддаются оценке. Здания: Строительный материал по большей части глина, солома и дерево. Каменные здания чрезвычайно редки. Камни не применяются даже для строительства фундаментов. Жилые здания колхозных крестьян похожи на хижины бедных подёнщиков, однако даже построенные нередко за последние годы хозяйственные здания колхоза это чрезвычайно примитивные времянки{Notbauten}. В своеобразном противоречии с этим стоит иногда имеющееся электрическое освещение хлевов{Stallraeume}. Пахотная земля осмотренных хозяйств обнаруживает весьма благоприятную натуру, даже если наряду с чернозёмом попадаются часто и другие, менее богатые гумусом, однако всё ещё плодородные почвы. Конечно здесь речь идёт о видах почв, которые для получения высоких урожаев требуют трудоинтенсивной формы хозяйствования. Характер поверхности благоприятен для сельского хозяйства. Естественных лугов мало. Человеческой рабочей силой колхозы располагают в необычайно большом числе. На одну мужскую рабочую силу приходится в среднем 2 гектара. При использовании всех доступных сил часто только 1,50 гектара и меньше (Для получения предыдущего числа рабочая ценность женщин и подростков была пересчитана в мужские рабочие силы по обычному ключу{коэффициенту}). Наличие этого весьма высокого числа рабочей силы однако не чувствуется ни на типе хозяйствования (менее трудоинтенсивное), ни на внешнем виде деревни. Недостаточное трудолюбие объясняется вероятно бездеятельностью колхозного руководства и хозяйственной незаинтересованностью колхозных крестьян, но также и расовой предрасположенностью. Оснащение колхозных хозяйств тягловой силой (упряжками) должно обозначаться как хорошее, поскольку при пересчёте применяемых тракторов и наличных тягловых волов в лошадиные силы на каждую лошадь приходится в среднем 5 га. Несмотря на применение тракторов главную тягловую силу колхозов представляют собою лошади. Кажущаяся, судя по вышеназванной цифре, высокая оснащённость лошадьми объясняется частью тяжёлой пахотной почвой, частью малоценным конским материалом. Поголовье скота в колхозе невелико, хотя помимо содержавшегося в общественных коровниках колхозного скота, отдельным крестьянам было разрешено иметь по одной корове для собственного потребления. Схожее положение в области свиноводства. Поголовье скота не только численно невелико, но и по производительности малоценно. Далее, в колхозах ещё в малых количествах держались овцы, а также козы. При пересчёте поголовья в единицы крупного скота, на одну штуку крупного скота приходится 2-5 и более гектар полезной площади, куры и птицеводство играли побочную роль. Полеводство велось по планам, разработанным руководством колхоза (руководящие персоны были впрочем зачастую необразованными самоучками). Обычной была восьмипольная система со следующим соотношением посевов: Озимые 30%, яровые 35%, корнеплоды 12%, масличные 3%, кормовые 15%, под паром 5%. Навоз из хлевов вносился по большей части под озимые, также под свеклу и картофель. Кажется однако, при этом действовали не слишком планомерно. Как искусственные удобрения применялись азот, калийная соль и фосфаты. Однако же, кажется, они имелись лишь в небольших количествах. Зелёные удобрения были незнакомы, также как и рациональное обращение с хлевным навозом. Сельскохозяйственные машины, как кажется, имеются в достаточном количестве. Конечно же, они плохо хранятся и производят плохое впечатление. Насколько они пригодны, так сразу нельзя сказать. Характерным для колхозного хозяйствования является применение уборочных машин, причём, с другой стороны, до 30% зерновых срезаются ещё косой и серпом. Как средний урожай в местных колхозных хозяйствах считаются для ржи 10-11 двойных центнеров[33] на гектар, для пшеницы 12-14 двойных центнеров, для ячменя 10 двойных центнеров, для овса 8-9 двойных центнеров, для картофеля 100-120 двойных центнеров, для сахарной свеклы 150-180 двойных центнеров. Эти чрезвычайно низкие урожаи объясняются плохой вспашкой, плохими семенами, сильным развитием сорняков, нерациональным удобрением, неправильным применением машин, то есть, неспособностью руководства хозяйства и нежеланием крестьян. Как побочные отрасли существуют в некоторых хозяйствах рыбные пруды, но они заброшены и пришли в упадок.
- b) Нынешнее положение хозяйств: Виды на урожай, судя по состоянию полей, особенно зерновых по местным понятиям хорошие, даже очень хорошие. Также и урожай корнеплодов обещает быть хорошим, хотя текущими работами и пренебрегали. Если своевременная уборка урожая удастся, можно по меньшей мере считаться с прежде названными урожаями, возможно они будут заметно превышены. Запасов зерновых в колхозных амбарах больше нет. Всё ещё имеющееся поголовье скота и лошадей пока невозможно выявить, поскольку весь живой инвентарь колхоза был выведен крестьянами из общественных хлевов и растащен по отдельным дворам. Поэтому нельзя видеть в каком на самом деле размере потеряны колхозами из-за реквизиций скот и лошади. Можно предположить, что имеющееся поголовье больше, чем заявляют крестьяне. Ещё имеющийся парк уборочных машин и прежде всего их состояние кажутся неудовлетворительными. Конечно же они могут быть заменены в широком масштабе ручной работой. Уже возникли помимо военного ущерба, который местами составляет до 10%, и потери из-за промедлений с работами (например, рапс). При подходящей организации работ и использовании всех имеющихся сил урожай ещё может быть собран. Конечно было бы очень желательно, если не необходимо, чтобы немедленно была проявлена забота о подготовке тракторов к уборке урожая, в особенности же, для осенней пахоты. Принципиально проблема местного сельского хозяйства на следующие года это не проблема тракторов и сложных машин, но прежде всего вопрос организации, мобилизации в изобилии имеющихся сил и профессионального руководства.
От айнзатцгруппы D нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Перед всем фронтом наших сил, прорвавшихся через Днестр на восток, противник пытается спастись отступлением на юг и юго-восток. В местности южнее Балта окружены части врага. Вражеское сопротивление у Ананьев сломлено. Сопротивление в котле северо-западнее Новоархангельска рухнуло. Из местности Канев (на Днепре) вражеские танки и кавалерия нанесли удар в направлении на Богуслав. Идёт контратака. У Ржищева сильно окопавшийся враг. Южнее Киева контратаки при поддержке вражеской авиации. Наши войска: Юго-восточнее Григориополя румынские и немецкие войска захватили плацдарм. Была достигнута местность возле Плоская, румынские подвижные войска в наступлении на Катаржино[34]. Из местности южнее Балта румынские войска наступают на юг и достигли местности в 7 км северо-восточнее Валегоцулово. Ананьев взят. Румынская кавалерия ведёт бой южнее Врадиевка. Части танковой группы в подготовке нападения на Кременчуг. Южнее Киева взяты Лесники. Коростень был взят с востока и запада.
Группа армий Центр:
Враг: На основании захваченных группой армий Север приказов предполагается, что противник резервными армиями строит оборонительные позиции северо-западнее Брянск–Вязьма. Юго-восточнее Рославля противник отошёл на север. Южнее Рославля враг атаковал на дороге Мглин–Рославль до 30 км южнее Рославля. Наши войска: На правом крыле южнее Бобруйска наступление на юг и юго-восток продвигается далее вперёд.
Группа армий Север:
Враг: В районе Холма отражены несколько вражеских контратак. Восточнее и юго-восточнее Старой Руссы сопротивление врага усилилось. Возле Козино отбиты вражеские атаки. В Эстонии враг отходит без боя перед Раквере. Наши войска: Старая Русса взята. Между озером Ильмень и Нарвой положение без перемен. В Эстонии были взяты Раквере и Кунда, продвижение на восток до 6 км западнее Кабала.
Финдяндия:
Враг: Западнее Сортавала вмешательство в бои вражеской артиллерии. На восточном фронте только работа артиллерии. Наши войска: Юго-восточный фронт: Наступление в направлении Хийтола–Лахденпохья успешно идёт вперёд. Достигнуто 10 км северо-западнее Каукола{ныне Севастьяново}–юго-западнее Хийтола–6 км северо-западнее Сортавала. Восточный фронт: Продолжаются бои за Кестеньга.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II B 3 a (16-я копия)[35]
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 4 (26-я – 27-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (28-я – 32-я копии)
IV E, IV E 5 (33-я – 34-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (35-я копия)
Pol. Rat Pommerening (36-я копия)
IV-бюро (37-я копия)
IV A 1d – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (38-я копия)
IV A 1 d — Запас (39-я – 47-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 10 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
48 копий, 29-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 48
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Унтерштайермарк:
Командир полиции безопасности и СД в Унтерштайермарк доносит: В ночь на 9 августа 1941 коммунистическими элементами был произведён налёт на пост жандармерии в Sagor{Zagorje ob Savi} возле Trifail{Trbovlje}. Бандиты числом от 30 до 40 человек были вооружены ружьями и ручными гранатами. Один жандарм был тяжело ранен, один пытавшийся бежать коммунист застрелен. Кроме того, дорога Sagor-Trifail была взорвана с воронкой от 3 до 4 метров ширины и 2 метров глубины. Стог сена, принадлежащий к комплексу зданий замка Винденау, община Ротвайн, был подожжён. Кроме того, в Марбурге могло быть арестовано 10 персон, участвовавших в производстве и распространении коммунистических листовок. Шесть персон были расстреляны по приказанию шефа гражданского управления в Унтерштайермарк за подготовку коммунистических террористических актов и запрещённое владение оружием.
Каринтия и Краина:
Командир полиции безопасности и СД в занятых областях Каринтия и Краина доносит: Коммунистическая акция, о которой уже докладывалось, началась 8.8.1941 и всё ещё продолжается. Одновременно с Вермахтом задействованы также 2 батальона охранной полиции. До сих пор доходило до повторяющихся случаев боевых столкновений. Значительное число персон было арестовано и передано в тюрьму в Бегунье{Vigaun}. Полиция безопасности равным образом задействована при всех акциях. В ходе акций был убит один полицейский из охранной полиции и несколько ранены. Шеф гражданского управления по согласованию со старшим фюрером СС и полиции д-ром Шеель{Scheel}, приказал, чтобы в качестве карательной меры немедленно были расстреляны 10 коммунистов. Затем 9.8.41 командой охранной полиции были расстреляны в Бегунье 10 персон. Выбор этих персон был предпринят после соответствующей проверки дел. Речь идёт исключительно о бандитах, взятых с оружием в руках или как-то иначе в активной форме участвовавших в последних акциях коммунистов. До сих пор было расстреляно около 50 коммунистов, включая приговорённых особым судом{Sondergericht} персон. Вследствие раскрытия всей организации в округе Unterdrauburg{Dravograd}, которая равным образом стояла на пороге выступления, были отданы под особый суд ещё примерно 20 персон. Акты саботажа со времени начала операции Вермахта не имели места. Семьи расстрелянных были сразу же поставлены на учёт, чтобы при начале второй волны эвакуации быть немедленно высланными. Жёсткие меры уже показали ощутимое воздействие. Судя по донесениям, население отказывается принимать в будущем участие в акциях КП.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Айнзатцгруппа A: Расположение Новоселье.
1.) Партизанское движение, создающее помехи войскам, и нападения в тылу, за последнее время существенно участились. Военные власти уделяют этому вопросу совершенно особенное внимание. Во всех случаях подобного рода они просили о нашей помощи. Партизанские действия особенно легки в обширной лесисто-болотистой местности севернее и восточнее Плескау. Полностью невозможно прочесать эти леса имеющимися силами. Действенная борьба возможна только с помощью обширной разведывательной сети и сурового террора против населения тех мест, в которых встречаются партизаны, чтобы этим террором побудить население доносить на партизан.
2.) У группы армий Север борьба с партизанами, так же как тактическое руководство особенно затруднены существованием ярко выраженного двойного фронта на севере в Эстонии и восточнее Чудского озера и на восток восточнее Плескау и озера Ильмень. Также и действия полиции безопасности стали весьма затруднительны из-за весьма обширного пространства на фронте от Пернау{Пярну} до Себежа. К этому добавляется, что передовые части группы армий Север отдалены уже на 700 км от немецкой границы и старшие штабы, так же как штаб айнзатцгруппы Север{A}, уже отдалены от границы на 600 км. Вопреки трудностям созраняется как и прежде связь со всеми военными инстанциями.
3.) Работа полиции безопасности протекает планомерно. Как в Ковно, так и в Риге созданы хорошие служебные отделения{Dienststellen}, которые можно рассматривать как окончательные. Помимо этого была проявлена достаточная пока забота о размещении наших людей, как и о позднейших квартирах для женатых. Очистка войскового тыла, частью с привлечением литовских и латышских вспомогательных команд, планомерно продолжается. Всего в этих областях было ликвидировано 29000 персон. После того как войска за последние 14 дней выиграли лишь немного на местности, силы полиции безопасности в самой области боевых действий, у танковой группы, у 14-й и 18-й армий были заняты очисткой немногих занятых местностей и борьбой с партизанами. Из-за ряда нападений войска стали существенно нервознее. При борьбе с партизанами они полагаются на опыт полиции безопасности и надеются на её искусство в подавлении попыток такого рода. Задействованные команды систематически действуют в области всей группы армий, однако лишь как целое, с успехом умиротворяя обширные территории. Все инстанции Вермахта в этой связи многократно выражали свою особую благодарность. Потери полиции безопасности при этом малы. Кроме одного убитого при одной ночной акции есть потери ранеными, о которых будет ещё представлен особый список.
4.) По договорённости со старшим фюрером СС и полиции вблизи от главной квартиры 4-й танковой группы для очистки лесов задействованы 3 моторизованные полицейские роты. Их действия происходят только по договоренности с руководителем айнзатцгруппы A. Группа армий Север, с оглядкой на кажущееся угрожающим положение с партизанским движением, просило ввести в дело также и эстонские и латышские добровольческие формирования, причём она исходит из того, что их деятельность будет регулироваться нами. Она намерена по этому поводу связаться с ОКХ. Райхсфюрер СС во время пребывания в Риге упомянул, что он намерен создать полицейские формирования из литовцев, латышей, эстонцев, украинцев и т.д. и применять их соответственно за пределами их родных областей.[36] Создание таких формирований возможно прямо сейчас, в случае если они будут использоваться здесь в старорусских областях и после выполнения своих задач использоваться будут равным образом как полицейское формирование вне собственных родных областей. Поскольку группа армий при ухудшившемся положении с партизанским движением и трудностями двойного фронта настаивает на скором решении, айнзатцгруппа просит как можно скорее о принципиальных указаниях в отношении этого вопроса.
От айнзатцгрупп B, C и D никаких докладов не поступало.
III) Военные действия: Нет никаких донесений.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 3 (26-я копия)
IV A 4 (27-я – 28-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (29-я – 33-я копии)
IV E, IV E 5 (34-я – 35-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (36-я копия)
Pol. Rat Pommerening (37-я копия)[37]
IV-бюро (38-я копия)
IV D 1 – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (39-я копия)
IV A 1 d — Запас (40-я – 48-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
* * *
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 11 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
48 копий, 36-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 49
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе: Нет никаких донесений.
b) Занятые области:
Люксембург:
С начала войны против России в различных индустриальных пунктах Люксембурга до сих пор не известными преступниками в ночное время расклеивались и разбрасывались листовки[38] с коммунистическими лозунгами. Было арестовано 10 коммунистических и социалистических функционеров. При домашних обысках почти у всех функционеров были найдены старые партийные материалы, сочинения и книги. Арестованные стоят кроме того под подозрением нелегально и далее руководить КПД {sic} посредством тайных сходок.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Айнзатцгруппа A: Расположение Новоселье.
Коммунистическая партия в балтийских странах: Из расследований в Литве, Латвии и Эстонии обнаруживаются следующие факты: 1.) Коммунистическая партия вопреки своему обычно установленному трёхлетнему кандидатскому сроку сократила кандидатский период всего до 1 года. Иногда желающие вступить в партию, если о них хорошо отзываются какие-нибудь члены КП, принимаются в КП даже без всякого срока ожидания. 2.) Русские назначили при оставлении населённых пунктов активных коммунистов красноповязочниками{Rotbandmaenner} и дали им задание искать в лесах немецких парашютистов и беглых литовцев, латышей и эстонцев. Как награду эти мужчины получали от Красной Армии красную ленту. 3.) От женщин Красной Армией насильственно под угрозой преступления {sic} требовалось переносить сведения о германском Вермахте через линию фронта. 4.) Красная Армия мобилизовала годы рождения с 1907 до 1918. 5.) Молодые коммунисты получили от КП задание следить за подозрительными персонами и семьями. 6.) Русское учреждение Vammise-Akumaate постоянно передавало крестьянам сведения о принудительных нормах и надзирало, чтобы эти принудительные нормы также и соблюдались. 7.) Каждый руководитель милиции накануне прихода немецких войск в свой город созывал всех служащих милиции и объяснял им, что они должны быть эвакуированы, поскольку немецкие солдаты будут всех убивать. Кто не хочет эвакуироваться добровольно, был к этому принужден. Служащие милиции получали 2 дня отпуска для устранения и уничтожения документов. 8.) Солдаты Красной Армии находятся под строжайшим наблюдением, чтобы не входили в соприкосновение с гражданским населением.
От айнзатцгрупп B, C и D нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: На Украине враг уклоняется главными силами восточнее Днестра в направлении Николаева. На плацдарме Крюков (напротив Кременчуга) жёсткое сопротивление врага. С большого вражеского плацдарма Черкассы–Канев упорные атаки севернее Смела, а также на Богуслав и и{sic}западнее Канев. Южнее Киева враг защищается при всё усиливающемся артиллерийском огне и постоянной поддержке самолётами. Наши войска: Румынские войска пересекли Днестр южнее Тирасполя и достигли линии 15 км восточнее Тирасполя–Usinowo {Ясиново? Бузиново?}. Передовым батальоном достигнуты Slawajanow{Славяносербка?}–Sarbko{Сербка??} (примерно 55 км севернее Одессы на железной дороге). Далее были достигнуты Мостовое–Ляхово (примерно 30 км юго-западнее Вознесенск). Итальянские войска близ Домановка. Вражеский плацдарм у Крюков (напротив Кременчуга) был взят. Севернее Смела были отражены атаки врага. Возле и западнее Стеблев захвачен плацдарм.
Группа армий Север:
В Эстонии в наступлении на восток взяты Ранну и Кабала. На западе передовое охранение было передвинуто до линии западнее Валгейое–Арду–Вахасту–Лелле.
Финляндия:
На юго-восточном фронте атаки в направлении Ладожского озера привели к дальнейшему выигрышу пространства. Взяты Ярву, Каукола, Элисенваара и Лахденпохья. Также и в местности Сортавала выигрыш земли. Далее к северу взята Куолисма. Близ Кестеньга была достигнута местность в 15 км восточнее этого пункта.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 3 (26-я копия)
IV A 4 (27-я – 28-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (29-я – 33-я копии)
IV E, IV E 5 (34-я – 35-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (36-я копия)
Pol. Rat Pommerening (37-я копия)
IV-бюро (38-я копия)
IV D 1 – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (39-я копия)
IV A 1 d — Запас (40-я – 48-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
Шеф полиции безопасности и СД Берлин, 12 августа 1941
IV A 1 – B.Nr. 1 B/41 g.Rs. [Штемпель: Государственная тайна!]
48 копий, 36-я копия
Ereignismeldung UdSSR Nr. 50
I) Политическое обозрение:
a) В Райхе:
Гестапо{Stapoleitstelle} Берлин докладывает: Внешние формы активной работы со стороны коммунистов, которые указывали бы на организационные связи, не всплывали. В противоположность этому латентный коммунизм, в той степени, в какой он выражается в высказываниях скрытого и открытого характера, в форме надписей, пересылке анонимных писем, распространении подстрекательских записок и т.д. в сравнении с предыдущим месяцем несколько возрос.
II) Донесения айнзатцгрупп и –команд:
Командующий полицией безопасности и СД в бывшей русской Польше доносит:
Доклад о положении (бывшая русская Польша): Предписание об управлении Галицией вступившее в силу 1.8.41, содержит следующие положения: 1) Бывшие польские воеводства Лемберг, Тарнополь и Станислав являются составной частью Генерал-губернаторства и образуют один дистрикт (дистрикт Галиция). 2) Во главе стоит губернатор (д-р Лаш)[39], резиденция в Лемберге. Ему подчиняются шеф администрации губернатора и фюрер СС и полиции. 3) Дистрикт Галиция разделяется на округа{Kreishauptmannschaften} и внеокружные города. 4) Официальный язык немецкий; украинский и польский языки допускаются. 5) Распоряжения и др. публикуются на вышеназванных языках. 6) Действовавшее до сих пор право становится недействительным в той степени, в какой оно противоречит переходу управления к Германскому Райху. 7) Предписания учреждений Вермахта остаются в силе, если они не стали беспредметными в результате включения Галиции в управление Генерал-губернаторства. Одновременно с этим предписанием генерал-губернатор специальным указом назначил административный совет{Verwaltungsrat}, к которому принадлежат статс-секретарь правительства Генерал-губернаторства, старший фюрер СС и полиции в Генерал-губернаторстве и губернатор дистрикта Галиция. Задача: Все касающиеся дистрикта Галиция мероприятия организовывать и направлять единообразно. Дальнейшие предписания, имеющие силу в Генерал-губернаторстве, вскоре будут объявлены обязательными для дистрикта Галиция. Хозяйственное управление действует, поскольку полностью перенято от военной администрации. Создание управления науки, воспитания, народного образования вскоре будет закончено. Окружные руководства назначены лишь частично.
Перепись населения в отдельных городах имеет следующие результаты: Лемберг 370000 жителей. Из них 160000 евреев, 140000 поляков, 70000 украинцев. Пинск 30000 жителей. Из них 20000 евреев, Гродно 48000 жителей, из них 18500 евреев, 21500 поляков, 5000 белорусов (остаток русские и прочие). Вместе с составлением списков населения последует введение продуктовых карточек. В Белостоке посты бургомистра и его заместителя заняты белорусами. Эта мера должна воспрепятствовать дальнейшему проникновению польского элемента в коммунальное управление. Недовольство польского населения. В Гродно управленческий аппарат почти исключительно в польских руках. Хорошее сотрудничество с немецкими инстанциями. 72 человека службы порядка исключительно поляки. В Луцке назначен немецкий бургомистр и немецкий так называемый руководитель области{Gebietsleiter}. Руководитель области должен подготовить перенятие гражданского управления.
Украинцы: В Волынии Бандера-группа особенно активна. Взятые на службу Вермахтом её члены используют своё положение в национальных и партийных целях: назначение членов как бургомистров. Оказание сильного влияния на всю украинскую милицию. Такие же явления в Брест-Литовске, где украинцы несмотря на малое число очень активны. Общее ожидание, что после взятия Киева возникнет самостоятельное государство. В дистрикте Галиция приготовления к основанию украинского комитета помощи по образцу комитетов помощи в Генерал-губернаторстве. Бандера-группа в нерешительности о позиции, которую ей надо занять. Прежний руководитель Бандера-группы в СССР Климив{Klymiv}, по данным руководящих членов , освобождён Бандерой от своего поста по собственному желанию. Причина в настоящее время неизвестна. По утверждениям некоторых членов, потому что он якобы отклоняет возобновление подпольной работы. Так же и замена предыдущего связного между Бандерой и руководством в стране Lebit{Лев Ребет?}. В ближайшие дни должны последовать новые назначения. Не исключено, что такого рода утверждения о персональных изменениях преследуют цель отвести внимание немецких инстанций от Климив и Лебит.
Белорусы: Создание белорусских комитетов во всех городах покрупнее, в которых имеются белорусские национальные группы (Белосток, Гродно, Новогрудок, Брест-Литовск). В Брест-Литовске 780 семей, это примерно 2300 персон, учтены, что составляет 1/3 от учтённых при переписи населения. Внедрение белорусских доверенных лиц в отдельных общинах. Комитет в Новогрудке особенно активен, играет большую роль при создании управления. Повсюду однако недостаток в интеллигенции. Комитеты в Белостоке и Гродно распущены Вермахтом. Роспуск как и передача этой области Восточной Пруссии вызвали недовольство среди национально сознательных белорусов. Общее ожидание, что гражданское управление снова разрешит создание комитетов.
Культурные области: В Лемберге украинский преподавательский состав сельскохозяйственной высшей школы, торговой высшей школы и технической высшей школы принял меры подготовки для открытия образовательного процесса, поскольку распространилось мнение, что преподавание для хозяйственных и технических профессий будет дозволено. Однако высшие школы, согласно сообщению отдела науки, воспитания и народного образования, остаются закрытыми. Единственно медицинский факультет университета и ветеринарная высшая школа должны продолжить обучение только для старших семестров. Приём новых студентов не производится. В дистрикте Галиция будут созданы технические и ремесленные школы{Fach- und Berufsschulen}. В технические школы будут приниматься старшие школьники вплоть до 3-го и 4-го классов гимназии. В ремесленные школы приём всех, кто находится в учении[40]. 1.9.41 в дистрикте Галиция начнутся уроки в народных школах (7-классных). Раздельные школы для поляков и украинцев, одна немецкая народная школа в Лемберге. Еврейские народные школы открываться не будут. В остальных областях о начале работы школ ничего не известно. Однако же всеобщее желание имеет место и соответствующие прошения населения к немецким властям.
Римско-католическая церковь: Священники римско-католической церкви это почти исключительно поляки. Вопреки признанию и известной благодарности немецким солдатам настроены насквозь шовинистично. Духовенство надеется, что Германия и Россия как величайшие противники Польши и католической церкви себя взаимно истощат и уничтожат и католическая церковь выйдет из этой борьбы как победительница. Выводы старшего духовенства, что католическое население в советское время держалось церкви и поэтому церковь сделалась сильнее чем прежде фокусом польского национального самосознания. Подтверждения для этого дают донесения со всей области бывшей русской Польши, что католические клерики являются источником{Ausgangspunkt} польской воли к сопротивлению (собрания у клериков, подозрение в активации движения сопротивления, вмешательство духовенства в национальную политику). В епископском ординариате Лемберга говорится о немецких зверствах против польских клериков. Исходный пункт это предполагаемые свидетельства{Feststellungen} Ватикана, которые были якобы изложены в некой брошюре.
Греко-католическая церковь: С включением Галиции в Генерал-губернаторство снова восстановлена существовавшая до сентября 1939 греко-католическая церковная провинция (несколько епископств) во главе с митрополитом Шептицким.[1] Включение апостолической администратуры Санок в церковную провинцию митрополита наталкивается на трудности, поскольку последовало радикальное отклонение со стороны Ватикана. Малиновский, Санок, остаётся апостолическим администратором.
Хозяйство: В Галиции вследствие нехватки персонала посты окружных сельскохозяйственных начальников{Kreislandwirt} заняты лишь частично. Большая трудность в нахождении персонала, поскольку среди украинцев не найти никаких подходящих специалистов. Колхозы должны временно остаться и получить управляющих. Большая нехватка персонала. Намерение вызвать из Райха назад крестьян-фольксдойчей, которые там раньше жили, и использовать как управляющих. Уборка урожая уже идёт, однако недостаток сил. Призывы к сельскому населению:
Урожай убрать при всех обстоятельствах. Положение со снабжением в городах и далее напряжённое, должно быть урегулировано посредством продуктовых карточек. Нехватка потребительских товаров также и в сельской местности. Главная причина всеобщего подъёма цен это нехватка товаров, поскольку промышленные товары ранее пополнялись из России.
От айнзатцгруппы A нет никаких донесений.
Айнзатцгруппа B: Расположение Смоленск.
В ряде случаев айнзатцкоманды вели бои с группами партизан. Так, вблизи минской радиостанции, на автобане на Москву, была обнаружена и ликвидирована группа партизан, которая уже неоднократно перерезала кабель. Участники в ночное время неоднократно вымогали продовольствие в прилегающих поселениях. Партизанами в 18 км северо-западнее Минска в колхозе Вишевко был подстрелен и уведён штурмманн СС[41] Краузе, из штаба старшего фюрера СС и полиции. Инициирована акция силами передовой команды старшего фюрера СС и полиции и отряда из айнзатцгруппы. До сих пор безуспешно. Экзекутивные мероприятия были проведены в Минске, Барановичи, Слоним, Ляховичи, Столбцы, Царевище, Вилейка, Ошмяны, Копысь, Александрия и Шклов. В Минске постоянно идёт прочёсывание лагеря гражданских пленных и ликвидация персон, скомпрометированных политически и криминально. В Барановичах было проведено расследование против значительного числа персон, которые фанатически выступали за Советское государство или были опознаны как агенты НКВД. В ходе этих расследований была ликвидирована 31 персона. Особым отрядом{Sondertrupp} Слоним были экзекутированы в Слоним и окрестностях ещё 52 персоны, которые смогли быть опознаны как активные приверженцы большевизма и частично показали себя также как грабители. Среди них находилось 16 белорусов. В Ляховичи в ходе акции по очистке были захвачены и ликвидированы 22 большевистских функционера. Некоторым из казнённых могли быть доказаны политические убийства, которые они совершили после прихода советских войск осенью 1939. В Столбцы были ликвидированы дальнейшие 76 персон. Речь при этом шла, преимущественно, о частях активистской еврейской интеллигенции. Сумма около 1,2 млн русских рублей, находившаяся в запертом денежном шкафу в филиале русского госбанка, была изъята. В Вилейка всё мужское еврейство было уже ликвидировано прошедшей через город командой.[42] Поэтому облава{Fahndungsaktion} привела к аресту всего 5 персон, которые были экзекутированы. Все важные здания, как дом комсомола, дом партийного обучения, полицейский архив, бюро городской милиции, здание суда, здание НКВД и т.д. были обысканы в поисках политического материала. Среди этого материала находятся, например, списки руководителей отдела НКВД в Вильне, политических функционеров в Вильне, агитаторов, работавших во время выборов, учебный план коммунистической партии, списки доверенных лиц{информаторов}, родственников молодых коммунистов, большевистских функционеров в Вилейка и т.д. В Ошмяны была проведена более значительная акция по прочёсыванию. При этом были ликвидированы 527 евреев. В Витебске население подачей доносов приняло участие в ликвидации большевистской системы. Было экзекутировано 332 еврея, среди них 5 большевистских функционеров. 97 евреев были публично расстреляны, поскольку они отказывались выйти на работы. В Шклов для начала должны были быть экзекутированы 84 еврея. Среди них находились 22 поджигателя, 25 грабителей, 22 террориста, 11 функционеров и стрелков из засады, а также 4 персоны, распространявшие вредные слухи. В Копысь было ликвидировано 7 функционеров. В названных пунктах создание сети доверенных лиц было начато или продолжено. Далее, айнзатцкоманды получили указание постоянно доносить в штаб группы о личных данных бежавших функционеров. Затем составляются розыскные списки и раздаются айнзатцкомандам и силам поддержки.
О работе римско-католической церкви в белорусской сфере интересов недавно доносилось, что миссионерская работа римско-католической церкви получает известную поддержку через совместные религиозные службы Вермахта и населения. Например, в Барановичи было проведено благодарственное богослужение вместе с польским населением. Такое же богослужение предусмотрено для Минска. Со стороны айнзатцгруппы, с указанием на то, что активизация католической церковной жизни на этом пространстве означает одновременно поддержку польских национальных устремлений (в Минске римско-католические белорусы под влиянием церкви ещё и сегодня заявляют себя поляками), была установлена связь с командующим областью войскового тыла с целью прекращения совместных богослужений. Схожие наблюдения были сделаны также и в Витебске.[43] Реквизиции со стороны Вермахта на пространстве восточнее Минска всё ещё усиливаются. Также и запрет беречь крупный скот нарушается. Оглядки на препятствование сельскохозяйственному производству не делается. Лишь редко годные реквизиционные квитанции. Эти реквизиции однако в известном смысле понятны, поскольку подвоз снабжения не всегда так прост. Во всяком случае, группа армий теперь издала строгие указания, запрещающие бессмысленные реквизиции. Настроение в районе Витебска до сих пор пронемецкое. Белорусское самосознание едва ли присутствует. Никакого активизма. Деятельность магистрата в Шклове показывает хорошее влияние, например, жители принимаются за полевые работы. Продовольственное положение ещё не обеспечено. Арестованные партизаны носили при себе сброшенные Вермахтом листовки, которые они однако не предъявляли в качестве пропуска. Вермахт поэтому намеревается сейчас тоже сбрасывать листовки, которые будут обращены к офицерам, поскольку они, как кажется, твёрдо держат в руках своих солдат.
От айнзатцгрупп C и D нет никаких донесений.
III) Военные действия:
Группа армий Юг:
Враг: Перед фронтом по Днестру враг продолжает уклоняться, частью беспорядочно. Попытки врага переправиться через Днепр юго-восточнее Келеберда были предотвращены. Близ Мироновка и западнее Канев были отражены нападения врага. Наши войска: В процессе преследования нашими частями было достигнуто: дорога Курисово–Покровское–Владиславка–10 км северо-западнее Берёзовка–северо-западнее Мостовое–Ляхово. Передовой батальон 15 км восточнее Берёзовка. Части врага были окружены. Один армейский корпус в ударе на Николаев достиг силами одной дивизии Троцкое, части севернее Сухой Елей. У Кременчуга был окончательно достигнут южный берег Днепра. 10 км юго-восточнее Богуслав была достигнута линия Роси. На северном фронте группы армий никаких особенных происшествий.
Группа армий Центр:
Враг: Перед южным крылом местами никаких боевых действий. Перед фронтом Чериков–Рославль частично ещё упорное сопротивление и попытки прорыва окружённого противника. На северном фронте Ельнинской дуги{Jelnja-Bogen} сильная атака врага. Наши войска: На южном крыле наши силы при атаке на Днепр южнее Стрешина натолкнулись на сильное сопротивление. Юго-восточнее Кричева, после того как сопротивление врага было сломлено, авангарды достигли линии 8 км западнее Климовичи–юго-западнее Лозовица. Ведётся контратака против прорвавшегося на Ельнинской дуге врага.
Группа армий Север:
Враг: Восточнее Старой Руссы сопротивление ослабевает. Между озером Ильмень и Кингисеппом враг защищается. В Эстонии сильное сопротивление на участке Пуртсе. Наши войска: Южнее Старой Руссы наше наступление на участке Редья. Западнее озера Ильмень части армии достигли в наступлении дороги Шимск. Другие части армии достигли дороги Высокова–Щепино. Части танковой группы ведут тяжёлый бой на бункерной линии между Щепино и 8 км южнее Луга. Другие части танковой группы ведут ожесточённый бой за Устье и Пустошка. В Эстонии боевая группа стягивается для атаки на линию Раннапунгерья[44]–Тудулинна. Части армии достигли линии ручья[45] по обе стороны Пуртсе.
Финляндия:
Юго-восточный фронт: Севернее Ладожского озера враг перед острием наступления продолжает оказывать упорное сопротивление, контратаки западнее Топозеро были отражены. Восточнее Яла-ярви и далее к северу выигрыш местности. Восточный фронт: Ударная группа у Кестеньга в продолжающемся наступлении по дороге и железной дороге Кестеньга–Лоухи.
Рассылка:
Райхсфюрер СС и шеф германской полиции (1-я копия)
Шеф полиции безопасности и СД (2-я копия)
Шеф полиции порядка (3-я копия)
Все начальники управлений (4-я – 10-я копии)
Группа II D (11-я копия)
Группа II A (12-я копия)
II A 1 (13-я копия)
Группа II B (14-я копия)
II B 2 (15-я копия)
II D 3 a (16-я копия)
Группа III A (17-я копия)
Группа III B (18-я копия)
Группа III C (19-я копия)
Группа III D (20-я копия)
Группа IV B (21-я копия)
IV B 4 (22-я копия)
Группа IV C (23-я копия)
Группа VI C (24-я копия)
IV A 2 (25-я копия)
IV A 3 (26-я копия)
IV A 4 (27-я – 28-я копии)
IV D, IV D 1, IV D 2, IV D 3, IV D 4 (29-я – 33-я копии)
IV E, IV E 5 (34-я – 35-я копии)
Einsatznachrichtenfuehrer – Reg. Rat Paeffgen (36-я копия)
Pol. Rat Pommerening (37-я копия)
IV-бюро (38-я копия)
IV D 1 – В папку «Операция Сов. Союз – Донесения о событиях» (39-я копия)
IV A 1 d — Запас (40-я – 48-я копии)
Архивная ссылка: BAB, R 58/215
Примечания
[1] Редкий, хотя и не единичный случай, когда написано Weissrussland, а не Weissruthenien.
[2] Акционерное общество Charbonnages de Werister
[3] Untersteiermark, или Нижняя Штирия, – ныне часть Словении.
[4] В оригинале «sicherheitspolizeiliche Behandlung», что можно перевести примерно как «гестаповское обхождение».
[5] Взаимосвязь между созданием гетто и нехваткой жилой площади позволяет себя обосновать лишь в единичных случаях.
[6] Самое точное описание задач айнзатцгрупп в первые недели после нападения на СССР.
[7] Розыскной лист СССР был подготовлен РСХА к началу Восточного похода на основании во многом устаревшей информации.
[8] Ошибка в литерации: пункт c) дан действительно дважды.
[9] 29.7.1941 командование 11-й армии приказало айнзатцгруппе D выставить заграждение по Днестру, чтобы помешать Румынии высылать бессарабских евреев на контролируемую Германией территорию. BA-MA, RH 20-11/488.
[10] Антиеврейские акты насилия на Украине в 1917-21 гг. стоили жизни примерно 60 тыс. евреям.
[11] Всем религиозным общинам, включая секты, независимо от того, были ли они прежде запрещены Советами или нет, в райхскомиссариате Украина было разрешено практиковать свою религию в рамках политики умиротворения на Украине.
[12] Совершенно неверно: диктатор генерал Ион Антонеску и заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и юстиции Михай Антонеску не были даже дальними родственниками. Их позиции по основным политическим вопросам, по крайней мере в 1940-42 гг., почти полностью совпадали.
[13] В оригинале Jendrzejow, город на дороге между Краковом и Кельце
[14] То самое место, где несколько месяцев спустя заработал лагерь смерти, известный как Бельзек.
[15] Возможно не в билетах, а в монетах. Из контекста неясно.
[16] Имеется в виду М.Н.Покровский (1868-1932). Вскоре после смерти его работы подверглись запрету и были изъяты, а «школа Покровского» объявлена антипартийной.
[17] Этим убийствам предшествовал донос некоей неграмотной украинки, которая якобы подслушала местных евреев, устраивавших заговор на неизвестном ей языке. С этим она обратиласть в штаб 198-й пехотной дивизии. Дело было поручено ГФП, группе 647. SK 10a тоже была привлечена. После облавы около 400 человек было согнано на рыночную площадь города. По договорённости с 30-м армейским корпусом 98 человек, признанных функционерами КП, были расстреляны зондеркомандой 10a и приданными ей армейскими сапёрами. Из оставшихся 300 человек были отпущены старые евреи, а также русские и украинцы. 175 более молодых евреев были заключены в лагерь заложников армейского корпуса. См. BA-MA, RH 19 VI/356; RH 20-11/488.
[18] 1 морген=2500 кв.м.
[19] В Кишинёве из 115 тыс. жителей евреями были более 41 тыс. За год Советской власти число евреев возрасло оценочно до 60000.
[20] SK 11a прибыла в Кишинёв 17 июля. 31 июля румынский комендант распорядился о расстреле еврейских заложников. BA-MA, RH 20-11/488.
[21] Речь идёт об армии Андерса, известной как «Польская армия в России», сформированной в СССР из польских беженцев и депортированных, которая в марте 1942 отбыла в Иран и затем присоединилась к британским силам в Северной Африке.
[22] В оригинале Jagdzug, специальное подразделение полиции типа пресловутого «спецназа».
[23] Космай – гора южнее Белграда, 628 м высотой.
[24] В планы Розенберга входила ограниченная поддержка украинских автономистских устремлений.
[25] 1 Joch = более 40 соток.
[26] Советско-польский союзный договор от 31.07.1941 признал соглашение между СССР и Германией от августа 1939 ничтожным.
[27] Разделительная линия между айнзатцгруппами C и D проходила через Бельцы–Первомайск и была определена 02.09.1941. BA-MA, RH 20-11/488.
[28] В Виннице еврейское население до войны составляло около 25 тыс. из общего числа жителей 93 тыс. Около 17,5 тыс успело бежать на восток, немцы обнаружили при захвате города 19.7.1941 примерно 7,5 тыс.
[29] В оригинале Heckenschuetze, так немцы называли всех враждебных иррегуляров, действовавших в их тылу. Термин восходит ещё к франко-прусской войне 1870 года. В чём отличие от партизан переводчику неизвестно.
[30] Упомянутые лица это судьи областного суда Кипер и Коган, схваченные 6.8.1941 в Черняхове. На следующий день в Житомире через громкоговорители население было приглашено посмотреть на казнь на рыночной площади. Ещё через день оба были публично повешены. При этом присутствовали сотни солдат Вермахта, сделавшие ряд фотографий, ставших широко известными.
[31] Эти экзекуции совершил полицейский полк Зюд, состоявший из резервного полицейского батальона 45, полицейских батальонов 303 и 314, и действовавший по приказу старшего фюрера СС и полиции Россия-Юг/Зюд, который в свою очередь выполнял указание командующего войсковым тылом. С конца июля 1941 в том же районе действовала 1-я пехотная бригада СС численностью около 7000 солдат войск СС. Баланс её первой операции в районе Гоща и Звягель 28-30 июля 1941 составил по её донесениям 1658 расстрелянных евреев, среди них впервые в этом регионе многочисленные женщины.
[32] SWU/СВУ – созданный в 1914 во Львове Союз освобождения Украины.
[33] Один двойной немецкий центнер равен одному метрическому центнеру
[34] В 1930-1961гг. Сталино, ныне Знаменка.
[35] Вероятно опечатка и должно быть: II D 3 a.
[36] Гиммлер прибыл в Ригу 30.7.1941, совещался с Лозе и Прютцманном, на следующий день уехал. А ещё 25 июля он приказал начать формирование туземных охранных команд для усиления немецких полицейских сил. RGVA, 1323-1-50.
[37] Напомним ещё раз, что Reg. Rat означает Regierungsrat/правительственный советник, а Pol. Rat – Polizeirat/полицейский советник.
[38] У немцев расклеиваемые листовки именуются Klebezettel, небольшие разбрасываемые от руки Handzettel, большие или сбрасываемые с самолётов Flugblatt. На русском это всё одно слово – листовка.
[39] Karl Lasch, 1904 г.р., штурмбаннфюрер СА, с 1939 губернатор дистрикта Радом, с 1941 дистрикта Галиция. Был обвинён в коррупции. 3.6.1942 покончил с собою в заключении.
[40] В учении у самостоятельных мастеров и т.п.
[41] Sturmmann SS соответствует званию ефрейтора в германской армии.
[42] Эти убийства в Вилейке были совершены айнзатцкомандой 9. BAL, B 162/14238.
[43] Проведём параллель: Otto Rasch, бригадефюрер СС и генерал-майор полиции, шеф айнзатцгруппы C с мая по октябрь 1941, объяснял 12.8.1941, что есть следующие возможности управлять украинцами: «1. Исполнение политических национальных идеалов. 2. Дозволение крестьянской собственности. 3) Удовлетворение религиозных пожеланий. 4) Возможность править чисто по-немецки против и без населения. Из-за нехватки немецких сил это иллюзия. Пункт 1 невозможен. Пункт 2 спорен. Остаётся, по моему мнению, религия.» И заключение: «Считаю необходимым непредвзятое рассмотрение вопроса, нельзя ли задействовать в наших интересах православную религию, поскольку население очень христианское». LVVA, 1026-1-16. Уже 16.8.1941 Гейдрих ответил в своём приказе, что рост влияния церквей должен быть предотвращён и его поощрение даже не рассматривается. RGVA, 500-1-25.
[44] В оригинале: Ranna-Dungerj. Однако судя по карте это, по крайней мере сегодня, одно поселение Rannapungerja на речке с тем же именем.
[45] В оригинале стоит Bach, что значит «ручей», но может быть и именем собственным, так как в немецком все существительные пишутся с большой буквы. Полагаю, что это всё же просто ручей, иначе не было бы речи об участке (Bach-Abschnitt).
