Александр Царовцев

 139 total views,  1 views today

Александр ЦаровцевРодился в Ленинграде, получил музыкальное образование. По основному роду деятельности — певец, сочинитель и интерпретатор песен, работающий в различных жанрах фолк-, рок- и этно-музыки, а также радио- и телеведущий.

С раннего детства воспитывался (литературно-лингвистически) родной тёткой — Эммой Ароновной Фрумкиной, которая, будучи профессиональным филологом и к тому же поэтессой, вела бескомпромиссную борьбу за чистоту и правильность русского языка. Позже испытал на себе влияние другого близкого родственника, дяди — Владимира Фрумкина, известного музыковеда и публициста, крупнейшего исследователя российской авторской песни.

В 1979 году начал писать стихи, а также переводить английскую и американскую поэзию.

Тексты, имевшие хождение в самиздате, подписывал псевдонимом Александр Ольгин — в знак признательности Ольге Мартыновой за ободряюще одобрительную оценку первых поэтических опытов. В последующие годы удостоился благосклонного внимания и поддержки со стороны Ефима Эткинда, Льва Лосева, Владимира Гандельсмана, Дмитрия Быкова, Вероники Долиной, Евгения Рейна и других известных литераторов.

В 1980–1982 годах являлся составителем (совместно с Виктором Резунковым), главным редактором и одним из участников неподцензурного альманаха «Лабиринт», где были собраны поэзия, проза, драматургия и тексты песен молодых авторов из Ленинграда, Москвы и Прибалтики, не имевших возможности издаваться официально.

В 1987 году после восьми лет «отказа» эмигрировал в США и поселился в Нью-Йорке; в 1995 году принял американское гражданство. В нулевые и десятые годы много времени проводил в МосквоПитере, а в декабре 2018 года репатриировался в Израиль и поселился в Ашдоде.

В 1996–1997 годах в нью-йоркском русскоязычном издании «Печатный орган» публиковались переводы, а в 2000 году в петербургском литературном журнале «Нева» была напечатана подборка стихов; в 2004–2005 годах избранные стихи и переводы регулярно появлялись в московском альманахе «Внеклассное чтение». В 2008 году в нью-йоркском журнале «Метро» печатались фрагменты из книги «Копилка». В 2010 году был приглашён к участию в «Поэтических чтениях» — литературной части каталога Ежегодной выставки новых произведений петербургских художников в «ЦВЗ Манеж» (составители Инна Игрунина и Ася Шнейдерман), а в 2012 году — во втором томе Антологии одного стихотворения «В поисках утраченного Я» (составители Тамара Буковская и Валерий Мишин). В 2014 и 2015 годах подборки стихов были напечатаны в журнале «Крещатик», в 2018 году в «Авроре», а в 2019 и 2020 годах в израильских журналах «Артикль» и «Квадрига Аполлона».

С осени 2007 по осень 2010 года вёл еженедельную авторскую программу на «Радио Балтика», где в каждой передаче звучал небольшой отрывок из этой же книги.

В течение 2014 года вёл музыкальный выпуск программы «Вечер. Встречи» на «Телеканале Санкт-Петербург», где также использовались фрагменты из этой книжки.

В декабре 2009 года в издательстве “Alter Ego” вышел сборник под названием «Ювелирика», куда вошли стихи и переводы, созданные за тридцать лет сочинительства, а также собственно «Копилка». В 2010 году в том же издательстве вышло второе — исправленное и дополненное — издание этого сборника, а в 2012 году — третье.

Автор Портала с 2022 года.

Print Friendly, PDF & Email
Share


СТАТЬИ В ЖУРНАЛЕ "МАСТЕРСКАЯ"


Верлибры   январь, 2022