Элла Грайфер

Loading

Элла ГрайферО себе сказать могу, что я по профессии переводчик с немецкого, родом из Москвы, с 1994 г. живу в Израиле, мелкая служащая в учреждении, работающем с немецкой документацией.

Автор Портала с 2002 года.

Print Friendly, PDF & Email
Share
Постоянный адрес авторской справки в журнале "7 искусств": http://7i.7iskusstv.com/avtory/grajfer/

СТАТЬИ В СЕТЕВОМ ЖУРНАЛЕ "ЗАМЕТКИ ПО ЕВРЕЙСКОЙ ИСТОРИИ"


Борис Кочубей: До самого до донышка… Авторизованный перевод с немецкого Эллы Грайфер*   № 251
Почему я не консерватор   № 251
Или – или…   № 250
Демократия, ах демократия…   № 249
Немного геополитики   № 248
В поисках идентичности   № 247
Про оккупацию, демократию и зеленую шляпу   № 245
Все наоборот   № 244
Элла Грайфер: А как же с нами?   № 243
Так был ли мальчик?   № 242
И тут пробило полночь…   № 241
О неудачной ассимиляции и ненациональной гордости   № 240
Никогда больше? Покаяние или понимание...   № 239
Свой собственный еврей   № 238
Верите ли вы в дьявола?   № 237
Фалаши: почему они не наши? Послесловие Эллы Грайфер*   № 234
Опровергнуть Солонина?   № 234
Социализм как высшая стадия империализма   № 233
Аппарат против электората   № 231
Неслучайные неточности   № 230
Государство — это…   № 229
Нарратив, мнение, факт…   № 228
Даешь мировое господство   № 227
Под флагом Веселого Роджера   № 226
Элла Грайфер, Борис Камянов: «Я называю себя одиноким религиозным волком». Интервью с израильским поэтом накануне его юбилея*   № 225
Утопия против реальности   № 225
Диагноз без рецепта   № 224
Очень рекомендую   № 218
Левая — правая где сторона?   № 215
Чужие среди своих   № 214
Опыт футурологии   № 213
Опыт футурологии   № 212
Заметки о национальном вопросе, расизме и политкорректности   № 211
Анатолий Виц, Элла Грайфер: Мера за меру, или Гербертс Цукурс как национальный герой   № 210
Друзья и враги Гарри Поттера   № 209
Яков Рабкин: Современный Израиль. От замысла к жизни. Избранные главы. Послесловие Эллы Грайфер   № 208
Непредъявляемые претензии   № 208
Еще раз о религии   № 207
Мифы и правда Холокоста   № 206
Заклинатели чуда   № 205
Про "наших" и "не наших"   № 203
Мертвый хватает живого   № 202
Понаехали тут…   № 201
Что такое община?   № 200
Ах, эта бедная Америка…   № 198
Жить в эпоху перемен   № 197
К концепции преподавания истории Холокоста. Под редакцией и при участии Анатолия Вица*   № 193
Бегство из будущего   № 191
Диалог, которого не было   № 190
Блеск и нищета мифологии   № 189
Кем быть (или не быть)?   № 188
И кто же это нынче у нас еврей?   № 187
От Нюрнберга до Гааги   № 185
В защиту несправедливости   № 184
Как писать нечитаемое и читать ненаписанное   № 183
Торгующие в храме науки   № 181
Исидор Левин: "Разделяй и властвуй" - последняя мыслимая альтернатива вхождению в Советский или Европейский союз. Доклад на международной конференции в Будапеште. Перевод с немецкого Эллы Грайфер   № 180
Примечания к хорошему тексту   № 180
Любите врагов ваших… Приложение: Вокруг Украины   № 178
Али А. Ризви: Семь вопросов, о которых стоит подумать, прежде чем занять чью-то сторону в ближневосточном конфликте. Перевод и послесловие Эллы Грайфер*   № 177
Динозавры и кролики   № 177
О познании непостижимого и повторении неповторимого   № 176
Революция   № 175
Раздвоение Даниэля   № 174
Немного марксизма   № 172
В народе и между народами   № 171
Миф о мифе   № 170
И очень просто   № 169
Тоталитаризм как религия зла   № 168
Манфред Кляйне-Хартлаге: Либеральное общество и его конец. О самоубийстве одной системы. Перевод Эллы Грайфер   № 167
Что надо знать о Холокосте   № 164
Теория и практика   № 163
О ненасильственном насилии и асимметричной войне   № 162
Что и зачем придумал Шломо Занд   № 161
Суд Соломона. В преддверии обращения палестинцев в Гаагский трибунал   № 160
На чем держится мир?   № 159
Не зовите меня в форпосты! Некоторые мысли по поводу статьи «Вокруг Израиля или На границе тучи ходят хмуро…»   № 158
О фальсификации мифов   № 157
Немного диалектики   № 156
Убил – и наследуешь?   № 155
Из посттоталитарного опыта   № 154
Стимул - реакция   № 152
Гюнтер Грасс как зеркало европейской ситуации   № 151
Последний день империи   № 151
В чем мои претензии?   № 150
Тенденция, однако…   № 149
Попытка к бегству   № 148
Морально неустойчивые   № 147
Требуется фюрер на постоянную работу   № 146
Каждому – по потребностям   № 145
Куда ж нам их девать, куда от них деваться?   № 145
О, загадочная русская душа!   № 144
Кто боится Андерса Брейвика?   № 144
Слабо-Сильная команда. Медитация в окружении палаток на бульваре Ротшильда   № 143
О ребенке, слезинке, правах и обязанностях   № 142
Феномен черной кошки   № 142
Плюс Бен – минус Ладен   № 141
С чего начинается Родина? Открытое письмо автору статьи "Что это за чувство - любовь к Родине, и живо ли оно в нас?"   № 140
«Доказательства» того, что земля Израиля принадлежит народу Израиля. Послесловие Эллы Грайфер   № 139
Знать или верить?   № 139
Изжила ли себя идея национального государства? Перевод, предисловие и послесловие Эллы Грайфер   № 138
Возле самого берега моря Горя. Послесловие Эллы Грайфер   № 137
Дело Кононова   № 137
Нравственность или жизнь?   № 136
В поисках «закулисы»   № 135
«Вести бой на вражеской территории». Перевод – Ontario14. Послесловие Эллы Грайфер   № 134
О бедном еврее замолвите слово   № 134
Не из нашего инкубатора   № 133
Ложь в три слоя. Открытое письмо Дмитрию Сергеевичу Хмельницкому   № 132
От космополитизма к национализму   № 131
Двадцать лет спустя...   № 130
Спасение утопающей утопии   № 130
С кем вы – мастера культуры?   № 129
Если бы да кабы...   № 129
Нормализация   № 125
Есть ли правитель в городе?   № 124
Следите за пальчиками…   № 123
Запрет на минарет   № 123
Плюс израилизация всей цивилизации   № 121
О благородных предателях   № 119
Слона-то я и не приметил!   № 118
Две статьи о вере   № 118
Закон есть закон   № 116
Еще раз о памяти Холокоста   № 115
Акела промахнулся…   № 114
В чужом пиру похмелье   № 113
Физики и лирика   № 112
Чего же они не знали?   № 111
Повторенье – мать ученья   № 110
Без вины виноватые?   № 109
Красная нить в клубке левых противоречий. Перевод Эллы Грайфер   № 108
Что есть истина?   № 107
Лед тронулся, господа присяжные заседатели!   № 106
А вот тут мы с Вами, батенька, и поспорим…   № 106
Как могло такое случиться? Послесловие Эллы Грайфер   № 105
В защиту ксенофобии   № 105
Профессия – еврей   № 104
Алиса в стране реальности   № 103
Открытое письмо Амосу Озу   № 102
Дамские истории   № 102
Что же это за люди?   № 101
Веришь – не веришь?   № 100
Он говорил от имени России   № 99
Немного психоанализа   № 99
Чудо со знаком минус   № 95
Суд да дело   № 95
Время Великого Завистника   № 94
Февральские тезисы   № 93
О высокой науке   № 92
Элементарно, Ватсон!   № 90
Читая Ривоша   № 88
Легенда о неудачном проекте. Опыт апологии государства Израиль   № 86
Сказка про храброго зайца   № 85
Главное – не уподобляться   № 84
Ассиметричная нравственность   № 83
Еще о еврейской литературе   № 80
В прошедшем времени   № 79
Иудея нынешняя и завтрашняя. Провозвестие горя и радости. Перевод Эллы Грайфер под редакцией Рахели Торпусман   № 78
История одного недоразумения   № 75
Семь смертных грехов еврейского пессимиста   № 74
Холокост вчера, сегодня и…   № 73
Кладбищенский этюд   № 71
Ах как неэтично, негигиенично!   № 70
Приехали!   № 69
Еврейское счастье   № 69
Еще раз о любви к ближнему   № 68
Наука и религия, или Приключения нарратива. Окончание   № 66
Наука и религия, или Приключения нарратива   № 65
Несвидетели   № 65
Об искусстве чтения   № 63
Два века и два тысячелетия   № 62
Демократия превыше всего!   № 61
Проклятие избранничества, или Убийство в зарослях укропа   № 61
Стыдно не быть богом!   № 60
Не спешите делать добро   № 60
Еще раз о Мене   № 59
Ну, очень хочется!...   № 59
Уроки Варшавского восстания   № 58
Курс всем известной истории: евреи, которые были   № 57
Специфика жанра, или кофе для Михаила Козакова   № 57
А как там, в ваших палестинах?   № 55
Откуда что берется? «Импортный» антисемитизм в Израиле   № 54
Перевертыши   № 54
Но некоторые все же равнее...   № 53
Рассуждая вне рамок   № 52
И как же нам не стыдно!   № 51
Сеанс с разоблачением   № 51
Нарочно не придумаешь, или Это не должно повториться   № 51
Так ехать - надо?   № 50
Так кто же вы, товарищ Рабинович?   № 50
Офелия, иди в монастырь!   № 50
О мертвых - ничего, или...   № 48
Кто равнее?   № 47
Ой, Беслан, Беслан...   № 47
А хорошо ли это для евреев?   № 46
Ошибка Теодора Герцля   № 45
В свое оправдание...   № 44
Левый уклон   № 43
Триединство Иисуса Христа   № 42
Право на жизнь   № 41
Окончательное решение немецкого вопроса   № 41
Я - ассенизатор и водовоз   № 40
Попытка теологии   № 39
Семьдесят ликов Торы   № 38
Открытие века   № 38
Судьба, судьбы, судьбе, судьбою, о судьбе...   № 37
Мифы иудаизма и законы физики. Фрагмент неоконченного разговора   № 36
Письмо российским друзьям   № 33
Что такое выкрест и как с ним бороться   № 31
Сказка про белого бычка   № 31
Гетто вокруг нас, или Холокост приближается   № 30
Заколдованный круг   № 29
Я очень хочу ошибиться   № 27
О самоотдаче и самопредательстве   № 26
Заметки неприкаянного грешника   № 25
Нация, религия, миф   № 25
Сверим часы   № 24
Век живи, век учись   № 24
Не сотвори себе кумира...   № 23
У кого ж оно нынче есть?   № 22
Символический народ преступников. Перевод Эллы Грайфер   № 22
Христианство и антисемитизм (окончание)   № 22
Кто придумал "пятый пункт"?   № 22
Скажем правду самим себе   № 22
Христианство и антисемитизм   № 21
Так был ли мальчик?   № 21
Давайте разберемся (о книге Б. Ригга "Еврейские солдаты Гитлера")   № 21
Попробуем поговорить серьезно...   № 19
Что такое "терроризм", и как с ним бороться   № 18
Призрак Бонапарта или Приключения Сидорова (открытое письмо Дмитрию Хмельницкому)   № 18
В процессе диссимиляции   № 14
Новости спихотехники   № 11
Так что же происходит?   № 11
Конкурс на лучшего еврея   № 9
А закон ли надо менять? По поводу статьи Аси Энтовой   № 8
Палестинские беженцы и признание государства Израиль   № 8
Между прошлым и будущим   № 7


СТАТЬИ В СЕТЕВОМ АЛЬМАНАХЕ "ЕВРЕЙСКАЯ СТАРИНА"


Категория или сообщество?  № 88
Во что мы верим?  № 84
Для верующих и неверующих  № 54
Записки Кассандры. Окончание  № 46
Записки Кассандры  № 45
Пуримшпиль  № 33
Пассионарность или праведность?  № 32
История с географией  № 31
Бытие определяет сознание  № 23
До полной потери сознания  № 12
Шестая трудность пишущего правду  № 9
Размышления по поводу книги Р. Жирара "Все то, сокрытое от создания мира  № 5


СТАТЬИ В ЖУРНАЛЕ "МАСТЕРСКАЯ"


Экспериментальное подтверждение   13, март, 2024
Нет ли у вас другого глобуса?   2, март, 2024
Меня здесь не стояло   26, декабрь, 2023
Дорогая уникальность   29, октябрь, 2023
Кто виноват?   12, октябрь, 2023
Неужели в самом деле?..   31, август, 2023
Две большие разницы   21, июнь, 2023
Ваш выбор   4, июнь, 2023
О напрасной ненависти   26, февраль, 2023
Диалог глухих   22, декабрь, 2022
Конец конца истории   16, ноябрь, 2022
Но вы же совсем-совсем другое!   5, ноябрь, 2022
Три богатыря   24, октябрь, 2022
Последний шанс?   14, октябрь, 2022
На той единственной, Гражданской…   23, сентябрь, 2022
Ну, наконец-то!   21, август, 2022
Ну, как всегда…   15, июль, 2022
Алкоголь или пневмония?   12, июль, 2022
Горе луковое   16, июнь, 2022
Не сердите Путина   6, июнь, 2022
Немного о солидарности   30, апрель, 2022
Немного о солидарности   30, апрель, 2022
Легенды и мифы современной России   7, апрель, 2022
Первый звонок   14, март, 2022
Ну и кто же тут у нас псих?   5, март, 2022
Почему я за Украину   28, февраль, 2022
Мы за мир   20, февраль, 2022
Послесловие к дискуссии   20, декабрь, 2021
Пора подводить черту   15, декабрь, 2021
Решить задачку про бассейн   13, декабрь, 2021
Ну что ж, давайте по порядку   8, декабрь, 2021
По поводу “антивнуков”   28, октябрь, 2021
Чего же они боятся?   28, сентябрь, 2021
Михаль Корнблюм: Они же были хорошими немцами. Перевод   8, июнь, 2021
Открытое письмо Гарику Мазору   5, июнь, 2021
Дежавю   13, май, 2021
Про Сола Алинского и не только   22, апрель, 2021
Так-таки без причины?   30, март, 2021
Трамп-тарарамп! Подводим итоги. Что было, что будет…   3, февраль, 2021
Трамп-тарарамп! Подводим итоги. Глядя из Израиля: «На пути в Детройт»   31, январь, 2021
Реквием по демократии   12, январь, 2021
Храм жертвы и его жрецы   8, январь, 2021
Коронованный вирус   30, декабрь, 2020
Деген и вокруг него. Круглый стол. Сделайте нам красиво!   10, декабрь, 2020
Открытое письмо Марку Певзнеру   3, декабрь, 2020
Мир на распутье   8, ноябрь, 2020
Это сладкое слово “свобода”   6, ноябрь, 2020
Вагнериада. Приглашение к круглому столу. Миф Вагнера и миф о Вагнере   1, октябрь, 2020
Я мыслю, но, извините, все еще существую   21, сентябрь, 2020
Биг Флойд — новая Америка. Круглый стол. Ай-ай-ай-кью   18, сентябрь, 2020
Биг Флойд — новая Америка. Круглый стол. Всякую аксиому практикой проверяй   13, сентябрь, 2020
Биг Флойд — новая Америка. Круглый стол. Жизнь шпаны ценнее   12, сентябрь, 2020
Оружие дезинформации   13, сентябрь, 2020
Наука умеет много гитик…   2, сентябрь, 2020
Вас здесь не стояло   27, август, 2020
Расизм системный и бессистемный   18, август, 2020
Если нет — так делай вид   14, август, 2020
Заговор бездарных   13, июль, 2020
Футбол — он больше, чем игра   1, июль, 2020
Жертвы дармовщины   17, июнь, 2020
Этот День Победы…   9, май, 2020
Только не Биби!   21, апрель, 2020
А вирус был коронный!   26, март, 2020
Такие же люди…   16, март, 2020
Нет причин? …А если найду?   8, март, 2020
Из песни слова не выкинешь?   27, февраль, 2020
Спор евреев о российско-украинском конфликте. Приглашение к круглому столу   18, март, 2018
Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол. Окончание   19, ноябрь, 2017
Госантисемитизм в послесталинскую эпоху? Круглый стол   18, ноябрь, 2017
Роберт фон Лёвенштерн: Обнаружила Сюзанна, что фашисты АдГ. Перевод и послесловие   17, февраль, 2020
Власть закона или власть законников?   4, январь, 2020
Национальное государство и «права человека»   28, декабрь, 2019
Слово о законе и демократии. Открытое письмо Яиру Лапиду   25, декабрь, 2019
Спор о выеденном яйце   24, ноябрь, 2019
Сказка про белого бычка   16, ноябрь, 2019
Сказка для Гретхен Тунберг   11, ноябрь, 2019
Кристоф Тиц: Из Африки едут лучшие. Перевод и послесловие   4, ноябрь, 2019
Хаим Нолль: Боль и позор! Перевод с немецкого   1, ноябрь, 2019
Лишние люди   28, октябрь, 2019
Перспективы…   19, октябрь, 2019
Кора Штефан: Закрывайте двери. Перевод   17, октябрь, 2019
Обязаны обеспечить…   13, сентябрь, 2019
Предвыборное   19, август, 2019
Открытое письмо политику Бецалелю Смотричу   9, август, 2019
Но они же должны…   29, июль, 2019
Две заметки   8, июль, 2019
Бунт бездельников   4, июль, 2019
Кто сказал, что Россия не Европа?   1, июль, 2019
К статье Семена Глейзера «История иудео-христианской ереси». Литературный обзор   7, июнь, 2019
Антисионизм = юдофобия?   3, июнь, 2019
Гусь свинье не товарищ   20, май, 2019
Мы одни знаем, как надо!   18, май, 2019
Война продолжается   6, май, 2019
Сергей Кузьмин: Адское блаженство, или Райские муки. Послесловие   7, май, 2019
Титус Гебель: Дни социального государства сочтены. Перевод   24, март, 2019
Вокруг Эйхмана   22, март, 2019
О властях и авторитетах   4, март, 2019
Вам ехать — или шашечки?   19, февраль, 2019
Мы впереди планеты всей!   10, февраль, 2019
Нужна ли нам правда?   31, январь, 2019
А вы, друзья, как ни садитесь…   17, декабрь, 2018
Что и требовалось доказать   13, декабрь, 2018
… В самом деле — почему?   18, ноябрь, 2018
Это не должно повториться   6, ноябрь, 2018
За что боролись?   31, октябрь, 2018
Споёмте, друзья…   20, октябрь, 2018
Суета вокруг Кавано   10, октябрь, 2018
Наука без религии?   8, октябрь, 2018
Ася Крамер: “У моей девочки есть маленькая штучка!” Послесловие   30, сентябрь, 2018
25 лет спустя. Послесловие   13, сентябрь, 2018
Даешь равноправие!   20, август, 2018
Воля к смерти   10, август, 2018
И кто же тут у нас герой?   4, июнь, 2018
Плюс-минус Трамп   25, май, 2018
9 мая. Глядя из Израиля   26, май, 2018
“Портманомахия”. Круглый стол   24, апрель, 2018
Сёма Давидович: Перечитывая Жаботинского. Послесловие   25, апрель, 2018
Эстафета поколений   8, апрель, 2018
А если…   6, январь, 2018
Имеем право!   5, январь, 2018
Теперь всё ясно   21, декабрь, 2017
Заклинатели чуда   16, декабрь, 2017
Заговор столоначальников   11, декабрь, 2017
Элла Грайфер   25, октябрь, 2017
По поводу выводов проф. Мирона Амусьи. Послесловие Эллы Грайфер   20, октябрь, 2017
Левый, значит реалист. Послесловие Эллы Грайфер: Левый, значит утопист   29, сентябрь, 2017
О ритуальных запретах   17, сентябрь, 2017
И разошлись, как в море корабли…   4, июль, 2017
Теперь защищаться от «Гиндукуша» придется дома   20, июнь, 2017
Просто бизнес, ничего личного…   29, май, 2017
Александр Мешниг: Культура гостеприимства: “Самовлюбленная Добродетель”. Перевод с немецкого   28, апрель, 2017
Глобализация, блин!   7, апрель, 2017
Похоже — но не одно и то же   3, апрель, 2017
С больной головы — на здоровую   20, март, 2017
За что боролись?   19, март, 2017
В поисках утраченного времени   17, февраль, 2017
Трамп-тарарамп! или «Вот и славно, Трамп-пам-пам»   28, январь, 2017
К вопросу о священности   15, январь, 2017
Бессильное государство. Болезненные открытия   13, январь, 2017
Популисты — исчадия ада. Перевод с немецкого   9, январь, 2017
Мой любимый крокодил   5, январь, 2017
Александр Мешинг: Самоненависть и заигрывание с насилием. Перевод с немецкого   14, декабрь, 2016
Про свой устав и чужой монастырь   30, октябрь, 2016
Полный улёт   18, октябрь, 2016
Вокруг глобального потепления   26, август, 2016
Фалько Баумгартнер: Ислам и Запад должны размежеваться. Перевод с немецкого   20, июль, 2016
Граждане, слушайте Бужи!   28, май, 2016
Открытое письмо инициаторам кампании против «молодежи холмов»   26, декабрь, 2015
С досадой тайною обманутых надежд…   5, декабрь, 2015
Открытое письмо российским дальнобойщикам   3, декабрь, 2015
Момент истины   16, октябрь, 2015
Беженцы? Мигранты? Интервенты? Круглый стол   18, сентябрь, 2015
Кто стучится в дверь ко мне?   4, сентябрь, 2015
Тройка, семерка, туз…   12, май, 2015
Неужели в самом деле?..   12, апрель, 2015
Диалектика народов, или О вреде обобщений   3, апрель, 2015
Выборы… по свежим следам   22, март, 2015
Тувия Тененбом: Немцы финансируют антиизраильские НПО. Перевод с немецкого   22, март, 2015
Насилие как абсолютное зло   14, март, 2015
Затоваренная стеклотара   3, февраль, 2015
Скажи мне, кто твой друг…   21, январь, 2015
Беспощадная борьба за мир   3, январь, 2015
Израиль и диаспора 2014-2015. С любовью, тревогой и надеждой. Круглый стол   2, январь, 2015
Лучше всех!   30, ноябрь, 2014
Два мира — два взгляда. Круглый стол   22, ноябрь, 2014
Затяжной выстрел. Круглый стол   8, ноябрь, 2014
Запишите меня в агитаторы   2, ноябрь, 2014
Подайте йогурт бедному еврею…   19, октябрь, 2014
Цена сделки. Круглый стол   16, октябрь, 2014
Штефан Франк: Как-то раз в Рамалле одна еврейская антисемитка… Перевод с немецкого   6, октябрь, 2014
О суевериях и предрассудках   16, сентябрь, 2014
Открытое письмо израильскому избирателю   29, август, 2014
Райнер Бонхорст: Труженики подземелий в беде. Перевод с немецкого   25, июль, 2014
Права гражданина против прав человека   21, июль, 2014
Чем Израиль Быкову не угодил   2, июль, 2014
Открытое письмо Юнне Мориц   5, май, 2014
Примечание переводчика   30, апрель, 2014
Райнер Бонхорст: Мороженая война. Перевод с немецкого   19, март, 2014
Некролог. Из блога Politically Incorrect. Перевод с немецкого   11, март, 2014
Заметки недоевропейца   20, февраль, 2014
Клаудио Казула: Что на самом деле сказал в Иерусалиме Вальтер Шульц. Перевод с немецкого   16, февраль, 2014
Уроки палливуда   1, февраль, 2014
Мир меняется   23, ноябрь, 2013
Путь Эсава. Послесловие   1, октябрь, 2013
Горе луковое   9, сентябрь, 2013
Кора Штефан: Мораль и война. Перевод с немецкого   6, сентябрь, 2013
С высоты морального превосходства…   17, август, 2013
Так что же намерен был сделать Сталин?   1, август, 2013
Хорошо или плохо?   6, июнь, 2013
Открытое письмо Иосифу Кобзону   25, май, 2013
Хенрик Бродер: Осторожней, господин Викерт! Перевод с немецкого   20, апрель, 2013
Предвыборное   4, декабрь, 2012
Вена 1683 – Ремейк. Перевод Эллы Грайфер   1, октябрь, 2012
Глядя с Востока   3, июнь, 2012